LIVES (生命)-STRAIGHTENER

[ti:Lives] [ar:STRAIGHTENER (ストレイテナー)] [al:Linear] [by:] [offset:0] [00:00.00]LIVES - STRAIGHTENER (ストレイテナー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.14]词：ATSUSHI HORIE [00:18.28]曲：ATSUSHI HORIE [00:27.42]先週の月曜日からずっと
自上周一以来一直 [00:31.80]同じ夢を見続けてる
重复做着相同的梦境 [00:36.19]夢の中の世界でも
即便在那虚幻的世界里 [00:40.25]現実と同じ早さで時間が進む進む
时间仍以与现实相同的速度流逝流逝 [01:02.08]現実の1日が終わり眠りに就く
现实中的一天结束沉入睡眠 [01:06.36]夢の中の1日が始まる
梦境中的一天随之开始 [01:10.62]目が覚めるとベッドの硬さも
醒来时床铺的坚硬触感 [01:12.73]部屋の間取りも街の音も
房间的布局与街道的声响 [01:14.90]何もかもが違ってるんだ
全都变得截然不同 [01:38.79]太陽が眩しくて
阳光太过刺眼 [01:42.78]手のひらから零れた
从掌心洒落 [01:47.31]月の満ち欠けにも
也终于开始留意到 [01:51.40]目を向けるようになった
月亮的阴晴圆缺 [02:11.20]頭の上でシーリングファンが
头顶的吊扇持续 [02:13.04]回り続けて
旋转不休 [02:14.96]灯に浮かび上がった埃は
灯光下漂浮的尘埃 [02:17.31]踊り続ける
不断舞动 [02:19.49]別の人生の記憶が紛れ込んで
混杂着另段人生的记忆 [02:23.44]ゴチャゴチャの瓦礫を
载满杂乱瓦砾的 [02:24.72]積んだダンプカーが
翻斗车正在 [02:26.39]夜中の高速道路を走る
深夜的高速公路上疾驰 [02:30.29]これが夢なら現実が夢の中だ
倘若这是梦境 那现实便身处梦中 [02:38.98]これが夢なら現実が夢の中だ
倘若这是梦境 那现实便身处梦中 [03:05.01]太陽が眩しくて
阳光太过刺眼 [03:09.18]手のひらから零れた
从掌心洒落 [03:13.63]俄雨の匂いが足下に染み込んだ
骤雨的气息渗入脚下 [03:22.27]月の満ち欠けにも
也开始学会关注 [03:26.33]目を向けるようになって
月亮的阴晴圆缺 [03:30.91]夢の中でもキミの姿を見掛けたよ
就连梦中也能瞥见你的身影 [03:43.75]姿を見掛けたよ
瞥见你的身影