TV Movie-Pulp

[ti:TV Movie] [ar:Pulp] [al:This Is Hardcore] [by:] [offset:0] [00:00.00]TV Movie - Pulp (纸浆乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.04]Written by：Nick Banks/Jarvis Cocker/Candida Doyle/Steve Mackey/Mark Webber [00:18.08]Without you
没有你 [00:19.93]My life has become
我的生活 [00:24.79]A hangover without end
变成无尽宿醉 [00:28.61]A
一部 [00:30.47]Movie
电视剧 [00:33.00]Made for tv
专为荧幕而生 [00:35.16]Bad dialogue bad acting no interest
拙劣对白 蹩脚演技 索然无味 [00:41.97]Too long with no story and no sex
冗长拖沓 毫无剧情 激情消退 [00:47.60]Is it a kind of weakness
这是否算一种软弱 [00:54.51]To miss someone so much
如此疯狂地思念一个人 [00:58.77]To wish the day
渴望时光 [01:02.77]Go away
快些流逝 [01:05.71]Like you did yesterday
就像你昨日转身离去 [01:11.12]Just like you did yesterday
如同你昨日决绝远去 [01:42.44]And I can't think of a way
我绞尽脑汁 [01:45.36]To get through this pain
却找不到解脱痛苦的方式 [01:47.94]To be happy again to make
为了再次快乐 为了 [01:50.85]It all alright
让一切重回正轨 [01:53.42]And I know it must be bad
我深知现状有多糟糕 [01:56.06]'Cos sitting here right now
因此刻枯坐于此 [01:59.32]All I know is I can't even think
满脑子只剩空白 [02:02.17]I can't even think of
甚至想不出 [02:04.26]Anything clever to say to say
任何机敏的话语来诉说 [02:10.31]So I say
最后我只能说 [02:13.58]Why pretend any longer
何必再继续伪装 [02:19.09]'Cos I need you here with me
因为我需要你陪在身旁 [02:23.63]It's obvious that I miss you so much
显然我对你思念成狂 [02:30.42]So please say you're gonna stay
请答应你会留下 [02:35.57]So please say you're gonna stay
请答应你会留下 [02:41.07]So please say you're gonna stay
请答应你会留下 [02:47.15]The night is getting darker now
夜色渐深 [02:52.30]And there's nothing on tv
电视里只剩一片荒凉 [02:56.50]But I'll sit tight
但我会静静守候 [03:00.30]'Til morning light
直到晨光微亮 [03:03.35]Yeah I'll wait until the day
是的 我会等待那一天 [03:07.88]Until the day
直到那一天 [03:09.37]That you say
直到你说 [03:10.07]You're gonna
你愿意 [03:11.92]Stay
留下