He Calls Home-CandleBox

[ti:He Calls Home (Album Version)] [ar:CandleBox] [al:Candlebox] [by:] [offset:0] [00:00.00]He Calls Home (Album Version) - CandleBox
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.68]Well I see him everyday in that blanket that he calls home
我每天都看到他裹在那条被他称作家的毯子里 [00:31.34]Wonder does he know that his family they're left alone
不知道他是否知道他的家人都被丢下了 [00:40.95]He says brother can you spare can you spare a dime
他说兄弟你能不能给我一分钱 [00:45.54]I'm down to my last dollar and this life of mine
我只剩最后一美元我的人生 [00:53.03]Said this life of mine
我说我的人生 [00:57.02]It gets rough at times
人生难免坎坷 [00:59.08]Now I wonder does he know does he even care
现在我在想他是否知道他是否在乎 [01:03.51]That his family they're safe at home and they wonder where
他的家人都安然无恙他们想知道他在哪里 [01:08.00]As he wanders through this life he's ever searchin' for
他在这一生中四处寻觅 [01:12.31]A warm blanket on warm fields and he wanders on
在温暖的田野里铺上温暖的毯子他四处游荡 [01:17.74]And he wonders
他很困惑 [01:21.86]Is he safe from the cold
他是否安然无恙 [01:24.66]Safe out from the cold (Mmm-mmm)
免受寒冷的折磨 [01:26.47] [01:41.96]Well I see he left the other day took his blanket that he called home
有一天他走了带走了他称之为家的毯子 [01:53.44]Did he go for good or did he pass away well I wonder does he know
他是一去不复返还是与世长辞我想知道他是否知晓 [02:05.45] [02:06.55]See I'm down to my last dollar and this life of mine
你看我只剩最后一美元我的人生 [02:16.48]Said this life of mine it gets rough at times
我说我的人生难免坎坷 [02:21.22]Now I wonder does he know does he even care
现在我在想他是否知道他是否在乎 [02:25.59]That my family they're safe at home and I wonder where
我的家人都安然无恙我不知道他们身在何处 [02:30.08]As I wander through my life I'm ever searchin' for
当我在我的人生中四处寻觅 [02:34.64]My warm blanket on warm fields and I wander on
我躺在温暖的床上四处游荡 [02:39.38]And I wonder
我很困惑 [02:44.12]Will I always be helped along
我是否会永远得到别人的帮助 [02:47.86]I said I-yeah I'll never know oh-oh
我说我永远不会知道 [02:56.97]Because I-yeah I'll never go no-no
因为我永远不会 [03:06.44]And yes I-yeah I said I wonder why yeah-yeah-yeah
没错我说我想知道为什么 [03:13.80] [03:15.76]Because oh-yeah oh-no I'll never go home
因为我永远不会回家 [03:24.36]I'll never come home
我永远不会回家 [03:28.99]Never come home
永远不回家 [03:32.97]Oh won't you let me come home
你能否让我回家 [03:37.79]'Cause I want to come home
因为我想回家 [03:46.02]But I-yeah I'll never know no-no
但我永远不会知道 [03:56.70]And yes I-yeah I'll never go no-no-oh
没错我永远不会退缩 [04:06.31]And yes I-yeah I said I wonder why yeah-yeah-yeah
没错我说我想知道为什么 [04:14.77]Because oh-yeah oh-no I'll never come home
因为我永远不会回家 [04:23.53]I'll never come home
我永远不会回家 [04:28.35]Never come home
永远不回家 [04:30.84]I want to come home
我想回家 [04:39.15]Won't you let me come home
你能否让我回家 [04:42.58]'Cause I want to come home
因为我想回家 [04:48.38]Let me come home
让我回家