The Good Son-David Sylvian

[ti:The Good Son] [ar:David Sylvian] [al:Blemish] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Good Son - David Sylvian
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:18.36]You know he'll take you
你知道他会带你走 [01:22.31]But not too far
但不要太远 [01:27.37]Always first in line
总是排在第一位 [01:31.06]But second to none
但是无人匹敌 [01:36.87]The good son
好孩子 [01:40.87]The good son
好孩子 [01:54.00]He loves a good tune so whistle one he knows
他喜欢动听的乐曲所以吹一支他熟悉的口哨 [02:05.62]He looks to you to see things right
他指望着你让一切重回正轨 [02:18.28] [02:21.40]So take this ring and pass it on
所以收下这枚戒指把它传递下去 [02:26.11]There's always stories riddled with lies
故事里总是充斥着谎言 [02:31.17]You know the questions are best put aside
你知道这些问题最好放在一边 [02:37.11]Listen to him
听他的 [02:41.98] [02:45.81]Listen closely now here he comes
听好了他来了 [02:58.45]It's a shameful way to behave
这是可耻的行为 [03:05.13]It'll hurt if he gets his own way
如果他一意孤行我会很难过 [03:12.83] [03:14.71]You know he'll take you
你知道他会带你走 [03:20.27]But not too far
但不要太远 [03:23.96]Always first in line
总是排在第一位 [03:27.89]Second to none
无人媲美 [03:31.16] [03:32.14]Listen closely now
听好了 [03:36.64]Listen closely now
听好了 [03:40.71]Here he comes
他来了 [03:45.08]The good son
好孩子 [03:46.77] [03:55.45]He tells himself
他告诉自己 [03:57.76]It's too far to come
太遥远了 [04:01.39]To redefine his aspirations to be
重新定义他的愿望 [04:09.10]The good son
好孩子 [04:10.10] [04:12.29]The good son
好孩子 [04:13.35] [04:16.17]The good son
好孩子 [04:18.47] [04:22.66]"Don't try to make sense of it" she said
不要试图弄懂这一切她说 [04:32.18]"It's all that you can do to balance up the books
这是你唯一能做的事来平衡收支 [04:38.30]For him and you"
为了他和你 [04:40.65] [04:56.04]And though he's nothing in particular
虽然他没什么特别的 [05:02.81]But he's game for a fight
但他愿意战斗 [05:04.81]He muscles his way in and stays for life
他硬闯进去一辈子都待在这里 [05:10.69]And all the world has come undone
整个世界都支离破碎 [05:15.76]And every family should have one
每个家庭都应该有一个 [05:21.18]A good son
一个好儿子