I Refuse To Lie Down-Jimmy Nail

[ti:I Refuse To Lie Down] [ar:Jimmy Nail] [al:Crocodile Shoes II] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Refuse To Lie Down - Jimmy Nail
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.88]One day at a time
一天一天地过 [00:15.78] [00:17.71]That's how I live my life today
这就是我今天的生活 [00:19.88] [00:24.77]One glimpse at the sun
瞥一眼太阳 [00:26.64] [00:28.71]And I was blinded by the light
我被光芒蒙蔽了双眼 [00:30.83] [00:31.78]What a price I was to pay
我要付出多大的代价 [00:33.78] [00:35.74]Each morning I rise
每天早上我醒来 [00:37.99] [00:40.05]And I pray to God above
我向上帝祈祷 [00:41.75] [00:46.46]That one day I will return
总有一天我会回来 [00:48.78] [00:51.09]To the world I left behind
回到我身后的世界 [00:52.79] [00:54.10]To the people that I love
致我爱的人 [00:55.56] [00:56.68]It's been ten years maybe more
已经十年了也许更久 [00:58.83] [00:59.52]Since I've been locked behind this door
自从我被关在这扇门后 [01:02.08]And by rights I should be free
按理说我应该获得自由 [01:04.15] [01:07.53]You can take a man break his will
你可以让一个人意志消沉 [01:09.89] [01:10.64]Make him bad give him time to kill
让他变成坏人给他一点时间杀戮 [01:12.99]But you can't do that to me
但你不能这样对我 [01:14.74] [01:17.07]I'm an innocent man
我是个无辜的人 [01:19.03] [01:24.18]And I refuse to lie down
我拒绝躺下 [01:35.37] [01:44.34]I refuse ta lie down
我拒绝躺下 [01:45.96] [01:52.42]They put me in a place
他们让我身陷囹圄 [01:54.51] [01:56.88]Where the sun refused to shine
阳光不再照耀 [01:58.50] [02:03.53]They took away my soul
他们带走了我的灵魂 [02:05.73] [02:07.91]But my memories remained
但我的记忆依然在 [02:09.92] [02:11.12]Of that once-upon-a-time
曾经的美好时光 [02:12.75] [02:14.63]One day at a time
一天一天地过 [02:16.50] [02:18.52]That's how I live my life today
这就是我今天的生活 [02:20.72] [02:24.91]Still searching to find
依然在寻找 [02:27.51] [02:29.39]A single word ihat fits the lock
只要一句话就能解决问题 [02:31.70] [02:32.28]To turn the key to set me free
转动钥匙让我重获自由 [02:34.35] [02:42.99]And I refuse to lie down
我拒绝躺下 [02:51.93] [03:01.39]I refuse to lie down
我拒绝躺下