Can't Hold On-Jimmy Nail

[ti:Can't Hold On] [ar:Jimmy Nail] [al:Big River] [by:] [offset:0] [00:00.00]Can't Hold On - Jimmy Nail
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.06]It was a kind of town edge of the universe
这就像是宇宙The Verge的小镇 [00:25.23] [00:27.16]Nothin happened there to ever make the news
那里发生了什么事都没有登上新闻 [00:30.09] [00:32.02]Lived a little boy and a girl next door
隔壁住着一个小男孩和一个女孩 [00:35.46] [00:36.90]Had opinions and independent views
有自己的观点和独立的观点 [00:39.91] [00:41.90]They dreamed of nights and big city lights
他们梦想着夜晚和大城市的灯火 [00:45.27] [00:47.08]It helped to kill each dreary day
它有助于消磨每一个沉闷的日子 [00:49.77] [00:51.94]And all the things that gettin out would bring
说出真相会给你带来什么 [00:55.38] [00:56.87]If only they could get away
要是他们能逃掉就好了 [00:59.43] [01:01.49]He say
他说 [01:02.18] [01:04.11]I can't hold on cause i'm feelin strong
我无法坚持下去因为我感觉很强大 [01:11.92] [01:13.72]But theres so many things i'm not knowing
但还有很多事情我不知道 [01:19.52] [01:33.88]But the city light didnt burn so bright
但是城市灯火并没有那么耀眼 [01:37.25] [01:38.81]And the light of day was never warm
白天的阳光也不温暖 [01:41.55] [01:43.67]And the little boy got into one more fight
小男孩又打了一架 [01:46.90] [01:48.32]And the girl next door said i miss my home
隔壁的女孩说我想念我的家 [01:52.25] [01:53.13]He said believe in me
他说相信我 [01:54.81] [01:55.63]She said i don't know
她说我不知道 [01:57.37] [01:58.25]He said can't you see
他说你不明白吗 [01:59.81] [02:00.99]I can't hold on cause i'm feelin strong
我无法坚持下去因为我感觉很强大 [02:08.48] [02:10.66]And theres so many things i'm not knowing
还有好多事情我不知道 [02:16.28] [02:18.29]And i can't hang round in this one-horse town
我不能在这小镇上闲逛 [02:26.04] [02:27.92]When my souls tied down i'm for going
当我的灵魂被束缚时我会勇往直前 [02:33.72] [02:47.94]So the little boy became a broken man
于是这个小男孩变成了一个心碎的男人 [02:51.24] [02:52.99]With a broken face and broken dreams
一张破碎的脸破碎的梦 [02:55.83] [02:57.95]And the girl next door she disappeared one day
隔壁的女孩有一天消失了 [03:01.50] [03:02.94]And in her place
取代她的位置 [03:04.26] [03:05.37]Was a woman-child
是个女婴 [03:06.17] [03:10.28]I can't hold on i'm not feelin strong
我撑不下去了我感觉身心俱疲 [03:17.84] [03:19.85]Theres so many things that hurt me now
现在有太多事情让我伤心欲绝 [03:26.14] [03:29.76]And i can't step down from this big cold town
我无法离开这冰冷的大城 [03:37.68] [03:39.69]Where my souls tied down
我的灵魂被禁锢 [03:42.62] [03:48.05]Where my souls tied down
我的灵魂被禁锢 [03:50.98] [04:02.40]Theres so many things i'm not knowing
有好多事情我不知道 [04:05.46] [04:16.94]Where my souls tied down
我的灵魂被禁锢 [04:24.24] [04:27.36]I can't hold on cause i'm feelin strong
我无法坚持下去因为我感觉很强大 [04:34.35] [04:36.22]But theres so many things i'm not knowing
但还有很多事情我不知道 [04:42.89] [04:46.89]I'm not knowing
我不知道