INCEPTION + Answer (Live)-ATEEZ

[ti:INCEPTION + Answer (Live)] [ar:ATEEZ (에이티즈)] [al:2020 Mnet Asian Music Awards (2020 Mnet亚洲音乐大奖)] [by:] [offset:0] [00:00.00]3 (Live) - 韩国群星 (Korea Various Artists)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.74]INCEPTION - ATEEZ (에이티즈) [00:02.24]词：EDEN/LEEZ/Ollounder/BUDDY/Kim Hongjoong/Song Mingi [00:03.69]曲：EDEN/LEEZ/Ollounder/BUDDY [00:50.88]난 마치 꿈에서 꿈을 꾼 듯이
我就像在做一个梦中梦 [00:54.09]널 찾아서 헤매다 길을 잃어가
徘徊着将你寻找 迷失方向 [00:57.57]다신 깨지 못할 너란 꿈에 살아
活在那无法醒来的 名为你的梦里 [01:01.18]Every day & night I'm gon' chase you [01:05.03]I'm in love [01:06.72] [01:08.00]I'm dream in a dream every night [01:10.29]I'm in love [01:14.50]I'm dream in a dream every night [01:16.65] [01:33.57]Answer - ATEEZ (에이티즈) [01:34.05]词：EDEN/Ollounder/LEEZ/Kim Hongjoong/Song Mingi [01:35.28]曲：EDEN/Ollounder/LEEZ/BUDDY [01:36.42] [02:02.07]건배하자 like a thunder
干杯吧 声若雷霆 [02:04.69] [02:05.37]네 모든 걸 채워
将你的一切填满 [02:06.90] [02:07.93]넘쳐흐를 듯이
仿佛要溢出 [02:09.52] [02:11.67]모두 잔을 머리 위로
所有人高举酒杯 [02:14.67] [02:15.36]세상 어디에서든 보일 수 있게
让世界每个角落都能看见 [02:19.18]I got the answer [02:20.43] [02:21.21]손을 펴 시선은 위로 say oh
张开五指 将目光锁定高处 [02:23.60]잔을 들어 마주 보며 say oh
举杯 若是目光交汇 [02:26.02]끝은 먼 시작임을 우린 뱉어내
终点遥远 开始出自我们口中 [02:28.47]기억해 발끝부터 함께 say my name
铭记 由脚跟开始 一起say my name [02:30.41]Burn burn [02:31.00]타올라야지 더
要更热烈燃烧才行 [02:32.23]계속해 불을 지펴
继续 点燃火焰 [02:33.44]매일이 finale show
每天都是最后的表演 [02:34.72] [02:35.80]내일이 마치 end of the world
明天仿佛就是世界末日 [02:37.21]열기를 죽이지 마
不要熄灭这份火热 [02:38.08]Oxygen fire 너와 나면 푸른빛 띠우니깐
氧气和火焰 你我相遇便会迸射蓝光 [02:40.40] [02:41.39]불타는 태양과
那火热的太阳 [02:43.91]덮치던 파도는
还有滔天的巨浪 [02:46.23]우리에겐 별게 아닌걸
对我们而言都不值一提 [02:50.89]더 들어와 봐 we don't care
继续深入吧 我们并不介意 [02:52.96]두려운 것도 anymore
也不会再有恐惧 [02:55.38]누구도 손댈 수 없어
无人能够插手干涉 [02:58.46]타는 불꽃처럼
就像那燃烧的花火 [02:59.92] [03:00.92]건배하자 like a thunder
干杯吧 声若雷霆 [03:03.50] [03:04.15]네 모든 걸 채워
将你的一切填满 [03:05.61] [03:06.76]넘쳐흐를 듯이
仿佛要溢出 [03:08.21] [03:10.48]모두 잔을 머리 위로
所有人高举酒杯 [03:13.48] [03:14.04]세상 어디에서든 보일 수 있게
让世界每个角落都能看见 [03:17.81]1 2 3 let's burn [03:20.09]Oh [03:22.63]불러 불러 우릴 지금 불러
呼唤 呼唤 现在将我们呼唤 [03:24.68] [03:27.78]타올라 불꽃처럼
燃烧 如那绚烂花火 [03:30.36]Oh [03:32.54]불러 불러 우릴 지금 불러
呼唤 呼唤 现在将我们呼唤 [03:34.35]세상 어디에서든 보일 수 있게
让世界每个角落都能看见 [03:37.92]타올라 불꽃처럼
燃烧 如那绚烂花火 [03:40.01]아무것도
荒无人烟的 [03:41.78] [03:42.28]없는 사막
茫茫沙漠 [03:44.69]그곳에서
我们从那里 [03:46.76] [03:47.64]출발한 우리 시작
出发 开始旅途 [03:49.58]뜨겁게 뜨겁게
无比火热 [03:50.58]그땔 기억해
铭记那时 [03:51.76]둥글게 둥글게
围成一圈 [03:53.06]모여 다음 앞에서
集合 然后前进 [03:54.58]Young and free 우린 세상에 다 야유해
Young and free 我们自由穿行于世间 [03:56.61]답이 없는 어둠 속
在没有答案的黑暗中 [03:57.66]우리의 존재를 밝혀내
点亮我们的存在 [03:58.91] [03:59.68]불타는 태양과
那火热的太阳 [04:02.28]덮치던 파도는
还有滔天的巨浪 [04:04.17] [04:04.81]우리에겐 별게 아닌걸
对我们而言都不值一提 [04:09.25]더 들어와 봐 we don't care
继续深入吧 我们并不介意 [04:11.33]두려운 것도 anymore
也不会再有恐惧 [04:13.78]누구도 손댈 수 없어
无人能够插手干涉 [04:16.99]타는 불꽃처럼
就像那燃烧的花火 [04:18.37] [04:19.22]건배하자 like a thunder
干杯吧 声若雷霆 [04:21.71] [04:22.69]네 모든 걸 채워
将你的一切填满 [04:23.98] [04:25.10]넘쳐흐를 듯이
仿佛要溢出 [04:26.46] [04:28.86]모두 잔을 머리 위로
所有人高举酒杯 [04:31.52] [04:32.45]세상 어디에서든 보일 수 있게
让世界每个角落都能看见 [04:36.73]1 2 3 let's burn [04:39.05]여기 모두 모여라
全都聚集到这里吧 [04:41.42]뜨겁다면 join us
若内心火热 便加入我们 [04:43.91] [04:44.81]세상 모든 걸 원한다면
若渴望世间的一切 [04:47.83]외로워 괴로워
曾经孤单折磨 [04:48.80]무서워 두려워
恐惧胆怯的日子 [04:49.96]했던 지난날은 됐어
算了 别再管 [04:51.19]깃발 들고 우린 hands up
高举旗帜 我们举起双手 [04:52.44] [04:53.16]모두 준비되었는가
都准备好了么 [04:56.10]1 2 3 let's burn [04:58.29]우리가 보이는가
能看到我们么 [05:00.34]타오르는 눈빛과
那熊熊燃烧的目光 [05:02.79]삼킬 듯한 함성이
和淹没一切的呼喊 [05:05.23]온 세상을 울리는 걸
响彻整个世界 [05:07.66]듣고 있다면
若是有听见 [05:09.56]지금 내 곁으로 와줘
现在就请来到我身边 [05:12.48] [05:13.28]함께 할 수 있게
让我们一起行动 [05:15.66]1 2 3 let's burn [05:17.54]Oh [05:20.21]불러 불러 우릴 지금 불러
呼唤 呼唤 现在将我们呼唤 [05:22.14] [05:25.15]타올라 불꽃처럼
燃烧 如那绚烂花火 [05:27.31]Oh [05:29.98]불러 불러 우릴 지금 불러
呼唤 呼唤 现在将我们呼唤 [05:31.90]세상 어디에서든 보일 수 있게
让世界每个角落都能看见 [05:35.20]타올라 불꽃처럼
燃烧 如那绚烂花火