Heavy Metal Kids (2015 Remaster)-Todd Rundgren

[ti:Heavy Metal Kids] [ar:Todd Rundgren] [al:Todd] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heavy Metal Kids (2015 Remaster) - Todd Rundgren
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.76]It's like a normal times square day on 42nd street
就像42街的时代广场一般 [00:16.06] [00:19.17]I feel like trashing some windows and crunching some feet
我想砸烂车窗踩碎双脚 [00:22.49] [00:25.56]I watch society crumble and I just laugh
我看着社会分崩离析我哈哈大笑 [00:28.83] [00:29.43]Hee hee
嘻嘻 [00:30.01] [00:31.96]They soon will see what it's like to be the other half
他们很快就会明白做另一半是什么感觉 [00:35.08] [00:37.44]But I'm trying
但我在努力 [00:38.80] [00:39.32]Said I'm trying to forget
我说我试图忘记 [00:41.40]And it ain't happened yet
一切尚未发生 [00:43.12]Do it ain't happened yet
这一切尚未发生 [00:44.99]I musta woke up this morning with a bug up my ass
我今早醒来肯定发现身上有窃听器 [00:48.73] [00:52.06]I think I'll just haul off and belt
我想我会扬长而去 [00:54.02]The next jerk that I pass
我遇到的下一个混蛋 [00:55.45] [00:58.38]My old man says I'm just a stoned little punk
我老爸说我只是个放浪形骸的小混混 [01:01.72] [01:04.76]But he keeps himself a pistol and he's always drunk
可他随身带着手枪总是喝醉酒 [01:08.30] [01:10.19]But I'm trying
但我在努力 [01:11.51] [01:12.08]Said I'm trying to forget
我说我试图忘记 [01:13.98]Said I'm trying to forget
我说我试图忘记 [01:15.94]And it ain't happened yet
一切尚未发生 [01:17.87]I know
我知道 [01:18.67]Somethings gonna give
我会付出一切 [01:20.93]Pretty soon
很快 [01:21.74]I know it
我知道 [01:22.57]Somethings gonna give
我会付出一切 [01:24.68]Gonna give
我会付出 [01:25.76]Gonna give
我会付出 [01:26.69]Gonna give
我会付出 [01:27.57]I wanna live
I wanna live [01:30.84] [01:31.79]I wanna mess so whole world around
我想扰乱整个世界 [01:34.57] [01:35.75]I wanna live
I wanna live [01:38.67] [01:39.66]I wanna mess so whole
我想尽情放纵 [01:41.76]Mess so whole world around
扰乱整个世界 [01:43.39]Go on and poison all the water
继续放浪形骸 [01:46.01]Use up all the air
耗尽所有的空气 [01:48.14]Blow your stupid heads off see if I could care
一枪打爆你们的头看看我能否在意 [01:51.78]Put me down but don't blame me for what you did
将我击倒但是不要因为你的所做所为责备我 [01:55.59]'Cause inside everyone is a heavy metal kid
因为每个人的内心都是重金属的孩子 [01:59.30]I was a sweet little kid once
我曾是个可爱的小孩 [02:01.55]Now I'm a full grown crank
现在我是个成熟的疯子 [02:02.96] [02:05.20]And when I die I'll probably come back
当我离开人世我可能会回来 [02:07.65]As a sherman tank
就像一辆谢尔曼坦克 [02:09.55] [02:12.56]I know that I could make this world so peaceful and calm
我知道我可以让这世界如此宁静 [02:16.55] [02:19.00]If I could only get my hands on a hydrogen bomb
如果我能搞到一颗氢弹就好了 [02:22.78] [02:24.40]But I'm trying
但我在努力 [02:25.74] [02:26.26]Said I'm trying to forget
我说我试图忘记 [02:28.20]Said I'm trying to forget
我说我试图忘记 [02:30.13]And it ain't happened yet
一切尚未发生 [02:32.03]I know
我知道 [02:32.76]Somethings gonna give
我会付出一切 [02:35.09]Pretty soon
很快 [02:35.95]I know it
我知道 [02:36.86]Somethings gonna give
我会付出一切 [02:38.84]Gonna give
我会付出 [02:39.95]Gonna give
我会付出 [02:40.94]Gonna give
我会付出 [02:41.86]I wanna live
I wanna live [02:45.05] [02:46.03]I wanna mess so world around
我想扰乱世界 [02:48.83] [02:49.91]I wanna live
I wanna live [02:52.91] [02:53.79]I wanna mess so world
我想扰乱这个世界 [02:55.79]Mess so world around
世界一片混乱 [02:57.53]Go on and poison all the water
继续放浪形骸 [03:00.13]Use up all the air
耗尽所有的空气 [03:01.65] [03:02.33]Blow your stupid heads off see if I could care
一枪打爆你们的头看看我能否在意 [03:06.11]Put me down but don't blame me for what you did
将我击倒但是不要因为你的所做所为责备我 [03:09.88]'Cause inside everyone is a heavy metal kid
因为每个人的内心都是重金属的孩子 [03:13.46]Get
得到