One More Mile To Go-Chris De Burgh/Nick Ingman/London Session Orchestra/The Gwalia Male Choir

[ti:One More Mile To Go] [ar:Chris De Burgh] [al:Beautiful Dreams] [by:] [offset:0] [00:00.00]One More Mile To Go (Re-Recorded Version) - Chris De Burgh/Nick Ingman/London Session Orchestra/The Gwalia Male Choir
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.30]When the valley's quiet with the snow
当白雪覆盖的山谷寂静无声 [00:09.62]And the train has one more mile to go
火车还有一英里要开 [00:17.00]To the station where my love will be
去往我爱的车站 [00:24.49]She waits for me she waits for me
她在等我 [00:41.52]Now the lights are shining down below
现在光芒四射 [00:49.22]And I see the village that's my home
我看见我的家乡所在的村庄 [00:56.76]And I see all the places that I love
我看到所有我喜欢的地方 [01:04.19]It's been so long been away so long
已经过去了好久好久好久 [01:11.90]And I'm nearly home
我就要到家了 [01:17.02]Lalalalalala
拉拉拉拉 [01:21.02]One more mile to go
还有一英里路要走 [01:29.97] [01:31.59]There is joy for loved ones coming home
亲人回家带来欢乐 [01:38.77]And everyone has gone I'm standing here alone
大家都走了我独自一人站在这里 [01:46.46]But in the shadows I can see her face
但在黑暗中我能看到她的脸 [01:54.22]She comes to me she's here for me
她来找我她就在我身边 [02:02.08]And now a light is shining round the world
如今光芒照耀着世界 [02:09.65]It's a magic night for every boy and girl
对每个男孩女孩来说这是一个奇妙的夜晚 [02:17.11]'Cause it's the time when all men dream of peace
因为这是所有人梦想和平的时刻 [02:24.74]On Christmas eve we dream of peace
平安夜我们梦想着和平 [02:32.43]And we're nearly home
我们就要到家了 [02:38.07]Lalalalalala
拉拉拉拉 [02:41.69]One more mile to go
还有一英里路要走 [02:47.82]Yes we're nearly home
没错我们就要到家了 [02:53.38]Lalalalalala
拉拉拉拉 [02:57.20]One more mile to go
还有一英里路要走 [03:03.20]And we're nearly home
我们就要到家了 [03:08.68]Lalalalalala
拉拉拉拉 [03:12.30]One more mile to go
还有一英里路要走