Brother John-Chris De Burgh

[ti:Brother John] [ar:Chris De Burgh] [al:Power Of Ten] [by:] [offset:0] [00:00.00]Brother John - Chris De Burgh
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:32.97]Well Brother John went down to the garden
约翰兄弟来到花园里 [00:36.60]On a long hot summer's day
在漫长炎热的夏日 [00:38.54] [00:40.97]To watch that girl he would hide in the shadows
为了看着那个女孩他会躲在暗处 [00:44.41]As she worked the time away
她一直在工作 [00:46.29] [00:48.17]With her long black hair and her eyes of fire
她有一头乌黑的长发一双热情似火的眼睛 [00:52.04] [00:52.60]And a body to drive men crazy
还有让男人疯狂的身体 [00:54.16] [00:55.91]It was on that day there would be a change
就在那一天一切都会改变 [00:58.35] [00:59.91]In the world of Brother John;
在约翰弟兄的世界里； [01:01.24] [01:10.05]She felt his eyes and she walked up beside him
她感受到他的目光她走到他身边 [01:12.94] [01:14.01]And she took him by the hand
她拉着他的手 [01:16.01] [01:17.94]She said "Brother John it's so hard to be holy
她说兄弟约翰成为圣洁真的好难 [01:20.94] [01:21.88]Would you like to be a man
你愿意做男人吗 [01:23.77] [01:25.46]I will meet you tonight at the monastery wall
今晚我会在修道院围墙边与你相见 [01:27.42] [01:29.66]If you're there we will find out together "
如果你在那里我们会一起找到答案 [01:31.91] [01:32.85]And the Devil said "There's a place in hell
恶魔说地狱里有一个地方 [01:37.41]For the soul of Brother John;"
为约翰弟兄的灵魂祷告 [01:44.24]Hallelujah Temptation is here
哈利路亚诱惑就在眼前 [01:48.11]It's not a dream anymore
这不再是梦想 [01:52.12]Hallelujah It's finally here
哈利路亚终于等到了 [01:54.99]I've been waiting I'm waiting I'm waiting
我一直在等待我在等待 [02:07.37]Well Brother John lay tossing and turning
约翰兄弟躺在床上辗转反侧 [02:09.71] [02:11.02]In his bed in the heat of the night
在夜里最热的时候躺在他的床上 [02:15.34]He heard his name and he went to the window
他听到他的名字走到窗边 [02:18.84]Where she was in the clear moonlight
她在清澈月光下 [02:22.90]Oh the sins of the flesh are too much to deny
肉体的罪孽太多无法否认 [02:26.52]He was lost to her body forever
他永远迷失在她的身体里 [02:30.34]And the Devil laughed and the angels cried
恶魔笑了天使哭了 [02:35.02]For the soul of Brother John;
为兄弟约翰的灵魂； [02:37.34] [02:41.68]Hallelujah Temptation is here
哈利路亚诱惑就在眼前 [02:45.19]It's not a dream anymore
这不再是梦想 [02:49.05]Hallelujah It's finally here
哈利路亚终于等到了 [02:52.62]I've been waiting I'm waiting I'm waiting
我一直在等待我在等待 [03:20.75]Hallelujah Temptation is here
哈利路亚诱惑就在眼前 [03:24.49]It's not a dream anymore
这不再是梦想 [03:28.49]Hallelujah It's finally here
哈利路亚终于等到了 [03:31.62]I've been waiting I'm waiting I'm waiting
我一直在等待我在等待 [04:24.85]Temptation is here for Brother John
诱惑就在眼前 [04:28.23]Temptation is here for Brother John
诱惑就在眼前 [04:41.48]Temptation is here for Brother John
诱惑就在眼前 [04:44.05] [04:46.17]Temptation is here for Brother John
诱惑就在眼前