Finale-Danny Elfman

[ti:Finale] [ar:Danny Elfman] [al:The Nightmare Before Christmas] [by:] [offset:0] [00:00.00]Finale - Danny Elfman (丹尼·叶夫曼)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.52]Written by：Howard Ashman/Alan Menken [00:03.04]La la la la la la la la [00:05.17]La la la la la la la la [00:07.43] [00:12.90]Jack's OK and he's back OK
杰克安然无恙他安然无恙地回来了 [00:16.80]Child corpse/chorus：
儿童尸体/合唱： [00:17.12]He's all right
他安然无恙 [00:18.01]Mayor/chorus：
市长/合唱： [00:18.18]Let's shout make a fuss
让我们大声呐喊小题大做 [00:20.76]Scream it out wheee
大声说出来 [00:22.41] [00:23.20]Jack is back now everyone sing
杰克回来了现在每个人都在歌唱 [00:24.80] [00:25.31]In our town of Halloween
在我们的万圣节之城 [00:29.86]Child corpse：
儿童尸体： [00:30.40] [00:41.55]What's this
这是什么 [00:41.88]Cyclops：
独眼巨人 [00:42.12]What's this
这是什么 [00:42.54]Harlequin Demon：
哈雷金恶魔： [00:42.91]I haven't got a clue
我毫无头绪 [00:44.20]Mr Hyde：
海德先生： [00:44.54]What's this
这是什么 [00:44.93]Clown：
小丑 [00:45.14]Why it s completely new
为什么这是全新的 [00:46.27]Off screen voice： [00:46.78]What's this
这是什么 [00:47.15]Wolfman：
狼人 [00:47.36]Must be a Christmas thing
一定是因为圣诞节 [00:48.45]Off screen voice： [00:49.01]What's this
这是什么 [00:49.35]Mayor：
市长： [00:49.55]It s really very strange
真的很奇怪 [00:50.62] [00:59.21]This is Halloween
这是万圣节 [01:00.18]Halloween Halloween Halloween
万圣节 [01:02.40]What's this
这是什么 [01:02.91]What's this
这是什么 [01:03.45] [01:05.23]What's this
这是什么 [01:05.65]What's this
这是什么 [01:06.15] [01:08.11]What's this
这是什么 [01:08.62]What's this
这是什么 [01:09.11] [01:10.94]What's this
这是什么 [01:11.48]What's this
这是什么 [01:11.96] [01:13.17]Jack：
杰克 [01:13.67] [01:41.59]My dearest friend if you don't mind
我最亲爱的朋友如果你不介意 [01:45.67] [01:47.60]I'd like to join you by your side
我想与你并肩战斗 [01:52.80] [01:53.78]Where we can gaze into the stars
我们可以仰望星空 [01:57.94] [01:58.58]Jack/sally：
杰克/莎莉： [01:59.04] [02:00.06]And sit together now and forever
坐在一起永不分离 [02:07.74] [02:08.73]For it is plain as anyone can see
因为这显而易见 [02:15.44] [02:16.35]We're simply meant to be
我们只是注定要在一起