One in a Million -奇跡の夜に--GENERATIONS from EXILE TRIBE

[ti:One in a Million -奇跡の夜に- (《午夜0时的吻》电影主题曲)] [ar:GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)] [al:SHONEN CHRONICLE] [by:] [offset:0] [kana:1き1せき1よる1111111111し1きょく1お1こ1と1けい1はり1しゅん1かん1に1あ1くつ1み1に1あ1り1ゆう1うん1めい1さか1あゆ1み1らい1ほ1おく1せん1ほし1なか1めぐ1あ1き1せき1いの1そら1ねが1おも1あふ1かべ1なみだ1む1りょく1か1いま1かわ1ぼく1と1けい1はり1いち1ど1ひと1かさ1まえ1くる1と1ま1ほう1さが1くつ1み1さが1む1せ1かい1じゅう1てき1あゆ1き1おく1せん1ほし1なか1めぐ1あ1き1せき1いの1そら1ねが1おも1あふ1かべ1なみだ1む1りょく1か1いま1かわ1ぼく1と1けい1はり1いち1ど1ひと1かさ1まえ1いと1えい1えん1やく1そく1おく1せん1ほし1なか1めぐ1あ1き1せき1いの1そら1ねが1おも1あふ1かべ1なみだ1む1りょく1か1いま1かわ1ぼく1と1けい1はり1いち1ど1ひと1かさ1まえ1おく1せん1ほし1なか1めぐ1あ1き1せき1いの1そら1ねが1おも1あふ1ふ1つ1あい1ゆき1き1せき1よる1ぼく1と1けい1はり1に1ど1はな] [00:00.00]One in a Million -奇跡の夜に- - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族) [00:09.64]词：EIGO/Minami [00:11.02]曲：☆Taku Takahashi/Minami [00:13.63]またキミがボクを追い越していく
你又要再次将我赶超 [00:16.68]まるで時計の針さ 瞬間のrendezvous
仿佛时钟的指针 瞬间的既视感 [00:19.83]こんなfeeling
这种感觉 [00:22.94]It's like I'm dreaming [00:25.94]キミに似合う靴を見つけ
找到了一双很适合你的鞋子 [00:29.10]それが似合う理由にボクがなる
我会成为你很适合它的理由 [00:32.46]運命にすら逆らっても
即使要反抗命运 [00:35.72]キミと歩む未来が欲しい
我也想要能和你共度的未来 [00:40.39]億千の星たちの中で
就像在数以千亿的繁星之中 [00:43.53]巡り会えた 奇跡のように
彼此邂逅的奇迹 [00:46.89]祈る空に 願うほどに
越是向天空衷心祈愿 [00:50.03]想いが溢れてく
思念越是泉涌不止 [00:53.52]どんな壁も涙も無力に
此刻 让我们来交换 [00:56.86]変えるくらいのkiss 今 交そう
能让所有壁垒都无力崩塌的吻吧 [01:00.09]僕らの時計の針がもう一度
在我们的时钟指针 [01:03.30]一つに重なるその前に
再次重合到一起之前 [01:19.81]またキミがボクを狂わしてく
你又再次让我混乱疯狂 [01:22.87]まるで解けない魔法
就好似无法解除的魔法 [01:24.52]You've got me into you [01:25.97]こんなfeeling
这种感觉 [01:29.22]It's like I'm dreaming [01:32.05]キミを探す靴を見つけ
我找到了一双寻找你的鞋 [01:35.31]それを探すキミのもとへ向かう
于是我也寻找着走向你的身边 [01:38.58]世界中を敵にしても
即使要与全世界为敌 [01:41.89]キミと歩むと決めたんだ
我也决定要和你一同前行 [01:46.46]億千の星たちの中で
就像在数以千亿的繁星之中 [01:49.77]巡り会えた 奇跡のように
彼此邂逅的奇迹 [01:53.12]祈る空に 願うほどに
越是向天空衷心祈愿 [01:56.24]想いが溢れてく
思念越是泉涌不止 [01:59.71]どんな壁も涙も無力に
此刻 让我们来交换 [02:03.04]変えるくらいのkiss 今 交そう
能让所有壁垒都无力崩塌的吻吧 [02:06.29]僕らの時計の針がもう一度
在我们的时钟指针 [02:09.48]一つに重なるその前に
再次重合到一起之前 [02:26.12]こんなにも愛しい my only one
我的唯一 如此令人珍爱 [02:32.41]ここに永遠を約束しよう
让我们在这里约定永远吧 [02:41.11]億千の星たちの中で
就像在数以千亿的繁星之中 [02:44.40]巡り会えた 奇跡のように
彼此邂逅的奇迹 [02:47.76]祈る空に 願うほどに
越是向天空衷心祈愿 [02:50.88]想いが溢れてく
思念越是泉涌不止 [02:54.34]どんな壁も涙も無力に
此刻 让我们来交换 [02:57.67]変えるくらいのkiss 今 交そう
能让所有壁垒都无力崩塌的吻吧 [03:00.98]僕らの時計の針がもう一度
在我们的时钟指针 [03:04.07]一つに重なるその前に
再次重合到一起之前 [03:07.66]億千の星たちの中で
就像在数以千亿的繁星之中 [03:10.92]巡り会えた 奇跡のように
彼此邂逅的奇迹 [03:14.18]祈る空に 願うほどに
越是向天空衷心祈愿 [03:17.33]想いが溢れてく
思念越是泉涌不止 [03:20.88]降り積もる愛 雪のように
飘落堆积的爱 如同雪花一般 [03:24.03]One in a million 奇跡の夜に
百万分一 仿佛一个奇迹 [03:27.45]僕らの時計の針がもう二度と
为了让我们的时钟指针 [03:30.60]離れないようにkissをしよう
不再分离 让我亲吻你吧