回転-GENERATIONS from EXILE TRIBE

[ti:回転 (回转)] [ar:GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族)] [al:少年] [by:] [offset:0] [kana:1111111111111111111111め1まわ1ころ1お1きみ1え1い1すがた1ゆ1ふう1けい1いき1ころ1きみ1すわ1め1ころ1お1わら1ぼく1ほう1かい1きわ1きみ1む1ちゅう1きみ1み1み1ぼく1はじ1な1おも1そば1お1ぐ1れつ1き1せつ1たが1じょう1だん1き1せき1よ1くも1き1ぎ1にお1え1きみ1き1す1てき1とき1お1め1ころ1お1わら1ぼく1ほう1かい1きわ1きみ1む1ちゅう1おも1はじ1と1きみ1み1み1ぼく1はじ1な1おも1そば1おわ1ぐ1れつ1き1せつ1たが1じょう1だん1き1せき1ふ1さけ1だ1きみ1み1ぼく1ただ1さび1は1こころ1き1きみ1み1み1ぼく1はじ1な1おも1そば1お1ぐ1れつ1き1せつ1たが1じょう1だん1き1せき1ふ] [00:00.76]回転 - GENERATIONS from EXILE TRIBE (放浪新世代 from 放浪一族) [00:04.23]词：石井裕也 [00:05.55]曲：春川仁志/Safari Natsukawa [00:19.61]目が回った 転げ落ちた
目眩神迷 魂不守舍 [00:25.66]君の得も言われぬ姿に
来自你那无以言表的身影 [00:33.17]揺れる風景に 息を殺して
在摇曳的风景中 我屏息凝神 [00:38.71]ただ君は 座っていた
而你只是静静地坐在那里 [00:45.44]目があった 転げ落ちた
四目相对 险些跌倒 [00:51.27]笑えるような僕の崩壊
我的模样窘迫得可笑 [00:57.81]極めて君にずっと夢中で
因为对你一直极度迷恋 [01:04.27]キザにもなるってものさ
甚至变得扭捏起来 [01:10.40]君を見つけて やっと見つけて
我找到你了 终于找到你了 [01:13.79]僕が始まる
我的故事开始 [01:16.88]失くしていた思いが
曾离我远去的那种感觉 [01:20.28]傍にあるよ
如今竟触手可及 [01:23.89]いつかは 終わるだろう
总有一天会迎来结束吧 [01:26.35]この愚劣な季節なんて
这愚昧的所谓季节 [01:31.12]そう お互いに
是啊 我们彼此之间 [01:36.24]まるで冗談みたいな
或许可以称之为 [01:40.09]奇跡と呼べるかな？
简直如笑话般的奇迹 [01:46.19]まだら雲と 木々の匂いと
斑驳的云朵 树木的气息 [01:52.12]まどろみの笑みの君だけ
伴随着你那半睡半醒的微笑 [01:59.42]聞いてはいたんだ
我曾经听说过 [02:02.78]素敵なこと
这样美好的画面 [02:05.12]時には起こるってさ
有时会发生 [02:11.93]目があった また転げ落ちた
目光相遇 我又险些跌倒 [02:17.75]笑えるような僕の崩壊
我的模样窘迫得可笑 [02:24.03]極めて君にずっと夢中で
因为对你一直极度迷恋 [02:30.64]思わず弾け飛んだ
感情不禁迸发而出 [02:36.86]君を見つけて
我找到你了 [02:38.65]やっと見つけて 僕が始まる
终于找到你了 我的故事开始 [02:43.27]失くしていた思いが
曾离我远去的那种感觉 [02:46.48]傍にあるよ
如今竟触手可及 [02:50.23]いつかは 終わらすさ
迟早会结束的 [02:52.99]この愚劣な季節なんて
这愚昧的季节 [02:57.67]そう お互いに
是啊 你我彼此 [03:02.47]まるで冗談みたいな奇跡に
都伸手触碰了这个 [03:08.42]触れたんだ
简直如笑话般的奇迹 [03:12.91]叫び出しそうなほどに
几乎要放声呐喊 [03:19.27]君だけ見ていた僕の
只注视着你的我 [03:23.84]正しさと 寂しさの果てに
在正确却孤独的尽头 [03:31.33]心にきっと決めたんだ
这颗心下定了决心 [03:37.85]君を見つけて
我找到你了 [03:39.47]やっと見つけて 僕が始まる
终于找到你了 我的故事开始 [03:44.07]失くしていた思いが
曾离我远去的那种感觉 [03:47.38]傍にあるよ
如今竟触手可及 [03:50.88]いつかは 終わるだろう
迟早会结束的 [03:53.28]この愚劣な季節なんて
这愚昧的季节 [03:58.46]そう お互いに
是啊 你我彼此 [04:03.43]まるで冗談みたいな奇跡に
都伸手触碰了这个 [04:09.34]触れたんだ
简直如笑话般的奇迹