Clementine-The Decemberists

[ti:Clementine] [ar:The Decemberists] [al:Castaways And Cutouts] [by:] [offset:0] [00:00.00]Clementine - The Decemberists
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.40]You slept in your overalls
你穿着工装服睡觉 [00:24.22] [00:28.18]After the wrecking ball
在这场浩劫之后 [00:33.18] [00:36.44]Bereft you of house and home
让你无家可归 [00:42.53] [00:44.19]And left you with sweet f**k all
给你留下甜蜜的回忆 [00:49.44] [00:50.31]So we got in your car
所以我们坐上你的车 [00:54.08]With our kickabout hearts
我们的心怦怦直跳 [00:58.05]And we hollered out
我们大声呐喊 [01:01.13]"Sweet Clementine"
亲爱的克莱门蒂 [01:04.82] [01:07.82]Tell your mom to marry us
叫你妈妈嫁给我们 [01:15.16] [01:17.88]A candle to carry us
一根蜡烛承载着我们 [01:23.06] [01:26.39]With cans on our bicycle fenders
我们的自行车挡泥板上都是易拉罐 [01:32.18] [01:34.48]So sweet and hilarious
如此甜蜜又滑稽 [01:40.23] [01:40.84]And we'll find us a home
我们会找到归宿 [01:44.39]Built of packaging foam
用泡沫包装 [01:48.74]That will be there
那就在那里 [01:51.11]Till after we die
直到我们死去 [01:55.48] [02:32.96]And I'll play the clarinet
我会吹单簧管 [02:39.99] [02:43.07]Use clam shells for castanets
用蚌壳做响板 [02:48.71] [02:51.38]And we play with our bags on our shoulders
我们背着包尽情玩乐 [02:57.99] [03:00.04]My sweet lady lying there
我的爱人躺在那里 [03:05.52] [03:06.33]And I watch as you sleep
我看着你酣然入睡 [03:10.09]So indelibly deep
如此刻骨铭心 [03:14.06]And I hum to you
我为你哼唱 [03:17.50]"Sweet Clementine"
亲爱的克莱门蒂 [03:20.99] [03:24.04]-End-
-完-