Rokugatsu No Okinawa-Theater Brook-BUCK-TICK

[ti:Rokugatsu No Okinawa-Theater Brook] [ar:BUCK-TICK] [al:PARADE RESPECTIVE TRACKS OF BUCK-TICK] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rokugatsu No Okinawa-Theater Brook - BUCK-TICK (ばくちく) [00:19.42]詞：桜井敦司 [00:38.84]曲：星野英彦 [00:58.27]酔っている
醉了 [00:59.49]君のまぶたに
你感觉到了吗 [01:01.17] [01:02.18]唇でトゲを刺して
我的嘴唇 [01:05.45] [01:06.33]感じるかい
刺弄你的眼睑 [01:07.81]この終わりを
这个终结 [01:10.08]死ぬまで
直到死亡 [01:11.69]夢を見ればいいさ
梦到就好了 [01:13.70] [01:14.24]ああ
啊 [01:14.95] [01:31.30]手紙を君に送るよ
把信送给你 [01:34.31] [01:35.22]それは届く事はないけど
虽然没有送出 [01:38.53] [01:39.37]もしいいなら
如果可以的话 [01:41.00]僕に返事を
请给我回信 [01:42.59] [01:43.23]それはたぶん
虽然可能 [01:45.25]読めないけど
不会认识 [01:46.78] [01:47.30]おお
哦 [01:48.83] [02:04.30]君の声
你的声音 [02:05.39] [02:06.23]聞かせてよ
让我听一听 [02:07.73] [02:08.27]六月の雨の様に
就像六月的雨那样 [02:11.17] [02:12.53]僕の声
我的声音 [02:13.60] [02:14.44]聞こえるかい
听得到吗 [02:16.50]傷ついてしまうかい
受伤了吗 [02:19.49] [02:20.72]深い深い
深沉的深沉的 [02:22.35]夜の中で
夜里 [02:23.49] [02:24.39]幸せがつかめそうさ
抓住幸福啊 [02:27.22] [02:28.64]今宵
今晚 [02:29.72]街を走り抜けて
穿过城市 [02:31.97] [02:32.65]あの空で愛し合おう
在那天空相爱吧 [02:35.70] [03:10.59]血の管が熱くなる
血管在发热 [03:14.43]六月の砂のように
就像六月的砂那样 [03:17.46] [03:18.68]幻覚に愛されて
白爱的幻觉 [03:22.52]たたきつけられて
被扔出去 [03:24.78] [03:26.67]深い深い
深沉的深沉的 [03:28.51]夜の中で
夜里 [03:30.01] [03:30.63]幸せがつかめそうさ
抓住幸福啊 [03:33.67] [03:34.74]今宵
今晚 [03:35.70]街を走り抜けて
穿过城市 [03:38.69]あの空で愛し合おう
在那天空相爱吧 [03:42.28] [04:16.45]熱い熱い
灼热的灼热的 [04:18.06]日差しの下
阳光下 [04:19.56] [04:20.18]絶望がつかめそうさ
抓住绝望吧 [04:23.45] [04:24.36]長い髪を振り乱して
散开长发 [04:28.37]あの海で愛し合おう
在那海边相爱吧 [04:31.78] [04:49.96]今夜俺
今夜 我 [04:51.22]この世界を嘆く様に
就像叹息这个世界 [04:55.08]愛を込めて
注入爱 [04:56.85] [04:57.67]今夜俺
今夜 我 [04:59.38]この世界を
就像甩开这个世界 [05:01.45]振り切る様に踊るだけ
只是跳舞 [05:07.25] [05:14.76]ああ
啊