Moon Light-Balzac-BUCK-TICK

[ti:Moon Light-Balzac] [ar:BUCK-TICK] [al:PARADE RESPECTIVE TRACKS OF BUCK-TICK] [by:] [offset:0] [00:00.00]Moon Light-Balzac - BUCK-TICK (ばくちく) [00:14.86]詞：櫻井敦司 [00:29.72]曲：今井寿 [00:44.58]Moon-light
在月圆之夜 [00:45.20]あやしい暗闇 ドレスに変えて
可疑的黑暗 换上洋装 [00:47.58] [00:49.41]Star-dust
宇宙星辰 [00:50.16]うそを散りばめ氷の街へ
谎言沾满灰尘 朝着冰冻的街道 [00:52.70] [00:54.36]怜悧なふりで
装作伶俐的样子 [00:55.90]You asked me last-night
你昨天夜里问我 [00:57.15]Please 'hold me
请抱住我 [00:58.07]'Love me'kiss me
爱我 吻我 [00:59.35]止まらない
不要停下来 [01:00.90]I'm fall in love
我陷入了爱河 [01:02.40] [01:04.47]Moon-light
月圆之夜 [01:05.08]すべて染める
一切都被渲染 [01:06.29]涙もうそも
不论泪水还是谎言 [01:07.35] [01:09.21]Star-dust
宇宙星辰 [01:09.85]今宵闇に二人抱かれて
今夜的黑暗中 我们紧抱在一起 [01:12.43] [01:14.25]怜悧なふりで
装作伶俐的样子 [01:15.81]You asked me last-night
你昨天夜里问我 [01:16.93]Please
求求你 [01:17.11]'Hold me 'love me'kiss me
抱紧我 爱我 吻我 [01:18.94]止まらない
不要停下来 [01:20.27]I'm fall in love
我陷入了爱河 [01:22.04] [01:24.32]罪な悪魔さ
罪恶就是恶魔 [01:25.68]You're speciall
但你是特殊的 [01:26.49]Please
求求你 [01:27.13]'Hold me'love me'kiss me
抱紧我 爱我 吻我 [01:29.05]止まらない
不要停下来 [01:30.25]I'm fall in love
我陷入了爱河 [01:32.13] [01:34.41]二度と戻らない
再也不会回来 [01:36.55]二人だけの夜
只属于我们两个人的夜晚 [01:39.01]一人さがし
一个人寻找着 [01:41.07]I'm a lonely Moon
我是一轮孤独的月亮 [01:42.89] [01:43.78]忘れるその日まで
直到忘记的那一天 [01:46.57]眠り続けよう
一直沉睡下去吧 [01:48.93]夢をさがし
去寻找梦想 [01:51.07]I'm a lonely Moon
我是一轮孤独的月亮 [01:53.22] [02:33.81]怜悧なふりで
装作伶俐的样子 [02:35.28]You asked me last-night
你昨天夜里问我 [02:36.30]Please
求求你 [02:36.90]'Hold me 'love me 'kiss me
抱紧我 爱我 吻我 [02:38.66]止まらない
不要停下来 [02:39.88]I'm fall in love
我陷入了爱河 [02:41.72] [02:43.82]罪な悪魔さ
罪恶就是恶魔 [02:45.13]You're special!
但你是特殊的 [02:46.08]Please
求求你 [02:46.58]'Hold me ' love me 'kiss me
抱紧我 爱我 吻我 [02:48.72]止まらない
不要停下来 [02:50.14]I'm fall in love
我陷入了爱河 [02:51.68] [02:54.04]二度と戻らない
再也不会回来 [02:56.28]二人だけの夜
只属于我们两个人的夜晚 [02:58.53]一人さがし
一个人寻找着 [03:00.71]I'm a lonely Moon
我是一轮孤独的月亮 [03:02.73] [03:03.26]忘れるその日まで
直到忘记的那一天 [03:06.15]眠り続けよう
一直沉睡下去吧 [03:08.50]夢をさがし
去寻找梦想 [03:10.64]I'm a lonely Moon
我是一轮孤独的月亮 [03:13.26]きつく抱きしめて
紧紧地拥抱住我 [03:16.03]全て忘れるまで
直到忘记一切 [03:18.58]この身くだけ散るまで
直到我粉身碎骨为止 [03:23.12]そっと口づけて
悄悄地吻上你 [03:26.00]とろける様に
就要融化一样 [03:28.41]別れの夜 こんな
离别的夜晚 是这样的 [03:31.38]Moon-light
月圆之夜 [03:32.85] [03:33.40]La La La…
啦 啦 啦