Diamond-Red Velvet - IRENE & SEULGI

[ti:Diamond] [ar:Red Velvet - IRENE & SEULGI] [al:Monster - The 1st Mini Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Diamond - Red Velvet - IRENE & SEULGI
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.03]词：김연서 [00:00.04]曲：Daniel "Obi" Klein/김연서/Andreas Öberg [00:00.09]编曲：Daniel "Obi" Klein [00:00.13]Directed by：김연서 [00:00.14]Background Vocals by：IRENE & SEULGI/김연서 [00:00.18]Guitar Performed by：Andreas Öberg [00:00.21]Recorded by：김철순 @ Blue Ocean Studio [00:00.25]Digital Editing by：정유라 [00:00.27]Engineered for Mix by：노민지 @ SM Yellow Tail Studio [00:00.32]Mixed by：남궁진 @ SM Concert Hall Studio [00:00.36]Mastered by：권남우 @ 821 Sound Mastering [00:00.40]Original Title：Diamond in the rough [00:00.44]Original Writers：Emily Yeonseo Kim/Daniel "Obi" Klein/Andreas Öberg [00:00.49]Original Publishers：EKKO Music Rights (powered by：CTGA)/Deekay Music/Deep Cut Publishing [00:00.57]Sub-Publishers：Universal Music Publishing Korea/Music Cube, Inc. [00:00.63]Diamond in the rough [00:01.47]Diamond diamond in the rough [00:05.69]Diamond in the rough [00:06.65]Diamond diamond in the rough [00:11.64]시작은 nothing [00:13.16]아무것도 없는 캄캄한 길 [00:16.61]특별한 것을 찾아
开始是nothing [00:18.79]참 많이도 헤매었지
在那空无一人的漆黑路上 [00:21.84]길었던 시간을 지나 [00:23.57]이제 난 피어나
寻找着特别的存在 [00:24.81]높이 더 날아올라 [00:27.39]닿을 듯 말 듯 아득했던 순간
真的彷徨了好久好久 [00:33.23]Day & night [00:35.66]Try to shine bright
度过了漫长的时光 [00:38.28]먼 길을 돌아
现在我终于绽放 [00:43.26]숨겨진 날 찾은 거야
飞向那更高处吧 [00:46.40]날 대신할 순 없을 걸 [00:50.14]'Cause I'm the one
曾经若即若离的缥缈时刻 [00:52.58]진짜를 보기 전엔 몰라 [00:55.43]Like a diamond in the rough [00:58.43]Try if you want
走过漫漫征途后 [01:00.13]감당 못 할 걸 [01:03.67]감춰진 나를 봐봐
找到了那藏匿的自我啊 [01:06.27]See me I'm a diamond in the rough
我的存在无可替代 [01:09.33]반짝이는 불빛 [01:11.25]터질 것만 같이 뛰는 heartbeat
亲见真实之前不会明白 [01:14.51]꿈꿔왔던 날들 [01:16.64]이젠 어느새 내 눈앞에 [01:19.79]숨겨왔던 본능을 깨워 [01:21.71]환하게 더 채워 더욱 뜨겁게 태워
谁都无法承受 [01:25.46]It's about time [01:27.51]기다려온 순간
看看那被隐藏的自我吧 [01:31.20]Day & night [01:33.70]Time to shine bright [01:36.22]Just like a diamond
闪耀的灯光 [01:41.47]화려하게 나를 비춰
仿佛快要爆炸般剧烈的heartbeat [01:44.34]날 대신할 순 없을 걸 [01:48.23]'Cause I'm the one
那些梦寐以求的日子 [01:50.59]진짜를 보기 전엔 몰라
现在不知不觉近在眼前 [01:53.47]Like a diamond in the rough [01:56.53]Try if you want
唤醒一直隐匿的本能 [01:58.20]감당 못 할 걸
填充更灿烂的颜色 燃烧更热烈地温度 [02:01.63]감춰진 나를 봐봐 [02:04.30]See me I'm a diamond in the rough
那等待已久的瞬间 [02:07.00]Diamond in the rough [02:07.92]Diamond diamond in the rough [02:09.54]Diamond in the rough [02:10.55]Diamond diamond in the rough [02:12.19]Diamond in the rough [02:13.17]Diamond diamond in the rough [02:14.81]Diamond in the rough
华丽光芒将我照耀 [02:15.82]Diamond diamond in the rough
我的存在无可替代 [02:17.34]때론 모든 게 쉽지는 않아 [02:20.10]화려한 것이 다가 아냐 yeah
亲见真实之前不会明白 [02:23.22]이건 단 하나의 treasure [02:25.72]너의 목소리를 따라 [02:28.48]순간을 놓치지 마 꽉 잡아 [02:32.01]네가 원하는 대로
谁都无法承受 [02:34.63]전부를 다 가져봐 [02:39.62]날 거부할 순 없을 걸
看看那被隐藏的自我吧 [02:43.56]'Cause I'm the one [02:46.10]누구도 비교할 수 없어 [02:48.77]I'm a diamond in the rough [02:51.82]Try if you want [02:53.81]감당 못 할 걸 [02:57.05]감춰진 나를 봐봐 [02:59.73]See me I'm a diamond in the rough [03:04.95]Diamond in the rough [03:05.94]Diamond diamond in the rough [03:10.25]Diamond in the rough [03:11.23]Diamond diamond in the rough
有时一切都不会简单