I Be's Troubled (Original Mix)-Muddy Waters

[ti:I Be's Troubled] [ar:Muddy Waters] [al:Muddy Blues Vol. 1 - (The Dave Cash Collection)] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Be's Troubled - Muddy Waters
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:27.15]Well if I feel tomorrow
若明日仍如今日这般煎熬 [00:30.02]Like I feel today
我将收拾行囊 [00:32.16]I＇m gonna pack my suitcase
整理好我的行李箱 [00:34.00]And make my getaway
就此远走他乡 [00:36.03]Lord I＇m troubled
主啊 我心烦意乱 [00:37.90]I＇m all worried in mind
满心忧虑难安 [00:44.92]And I＇m never bein＇ satisfied
永无满足之时 [00:47.22]And I just can＇t keep from cryin＇
泪水总难自抑 [00:52.80]Yeah I know my little ol＇ baby
我知道我的小宝贝 [00:54.51]She gonna jump and shout
她会欢呼雀跃 [00:57.49]That ol＇ train be late girl
那辆老火车会迟到 亲爱的 [00:59.22]And I come walkin＇ out
而我已决然离去 [01:01.28]Lord I＇m troubled
主啊 我心烦意乱 [01:02.32]I＇m all worried in mind
满心忧虑难安 [01:09.84]Yeah and I＇m never bein＇ satisfied
是的 我永远无法满足 [01:12.28]And I just can＇t keep from cryin＇
泪水总难自抑 [01:17.79]Yeah I know somebody
我知道有人 [01:20.38]Who＇ been talkin＇ to you
一直在你耳边低语 [01:22.57]I don＇t need no telling girl
无需你解释 亲爱的 [01:24.23]I can watch the way you do
你的举动已说明一切 [01:26.33]And I be troubled
我心烦意乱 [01:27.22]I be all worried in mind
满心忧虑难平 [01:34.84]Yeah and I＇m never bein＇ satisfied
是的 我永远无法满足 [01:36.96]And I just can＇t keep from cryin＇
泪水总难自抑 [02:11.15]Yeah now goodbye baby
是的 现在说再见吧宝贝 [02:13.78]Got no more to say
我已无话可说 [02:15.76]Just like I been tellin＇ you girl
就像我一直告诉你的 女孩 [02:17.30]You＇re gonna have to leave my way
你只能离开我的世界 [02:19.70]Lord I＇m troubled
主啊 我心烦意乱 [02:20.66]I＇m all worried in mind
满心忧虑难安 [02:27.70]Yeah and I＇m never bein＇ satisfied
是的 我永远无法满足 [02:30.02]And I just can＇t keep from cryin＇
泪水总难自抑 [02:37.48]Yeah my baby she quit me
我的爱人离我而去 [02:38.95]Seem like mama was dead
仿佛母亲已逝般痛彻心扉 [02:42.07]I got real worried gal
我陷入深深忧虑 [02:43.94]And she drove it to my head
她的决绝让我心神俱裂 [02:45.90]I be＇s troubled
我备受煎熬 [02:47.79]I be all worried in mind
满心忧虑难平 [02:54.10]Yeah and I＇m never bein＇ satisfied
是的 我永远无法满足 [02:55.95]And I just can＇t keep from cryin
泪水止不住地流淌