Sneakin' Up On You-Peggy Lee

[ti:Come Back To Me]
[ar:Peggy Lee]
[al:Big $Pender]
[offset:0]
[00:09.19]Hear my voice, where you are
听听我的声音 你在哪里 [00:11.93]Take a train, steal a car
搭火车 偷汽车 [00:14.86]Hop a freight, grab a star
坐轮船 摘星星 [00:17.98]Come back to me
回到我身边 [00:21.72]Catch a flame, catch a breeze
点燃火焰 跟随微风 [00:24.59]On your hands, on your knees
匍匐着 前进着 [00:28.03]Swim or fly, only please
就算跋山涉水 只求你 [00:31.15]Come on back to me
回到我身边 [00:32.65]
[00:34.52]On a mule, in a jet
骑骡子 搭飞机 [00:36.95]
[00:37.70]Put yourself in a net
不管怎样的方式 [00:39.26]But come back to me, yet
只求你回到我身边 [00:41.01]I don't care, this is where you should be
我不管 你就应该在我身边 [00:46.18]
[00:47.56]From the hills, from the shore
从山上 从海边 [00:50.49]Ride the wind to my door, turn the highway into dust
御风飞翔 到我家门前 在公路上疾驰 [00:57.04]Break the law if you must, move the world only just
必要的时候 违反法律也可以 震惊世界 只求你 [01:02.85]Come back to me
回到我身边 [01:06.84]
[01:07.53]Blast your hide, hear me call
别再躲藏 听听我的呼唤 [01:10.02]Must I fight city hall
要我闹到市政厅去吗 [01:12.52]
[01:13.15]Here and now, darn it all
此时此刻 管他那么多 [01:15.95]Come on back to me
回到我身边吧 [01:17.82]
[01:19.82]What on earth must I do
我究竟应该怎么做 [01:22.00]
[01:22.75]Scream and yell till I'm blue
尖叫 咆哮 直到声嘶力竭 [01:24.81]Curse your soul when will you
你好可恶 什么时候才会 [01:28.56]
[01:29.24]Come on back to me
回到我身边 [01:31.06]
[01:32.55]Have you gone to the moon
你去了月球吗 [01:35.73]Or the corner saloon
还是说去了街角酒吧 [01:37.66]And to crack and to croon
咆哮 低吟 [01:39.16]I don't care, this is where you should be
我不管 你就应该在我身边 [01:42.78]
[01:45.78]In a crate, in a trunk
躲在箱子里 藏在车尾箱里 [01:48.40]On a horse, on a drunk
骑马 或者醉酒驾驶 [01:51.21]
[01:51.83]In a road or a van
开着面包车在路上飞驰 [01:54.45]Wrap yourself in saran
把你自己裹在布里 [01:56.14]Anyway that you can
不管怎样 [02:01.00]Came back to me
回到我身边 [02:04.26]Come back to me
回到我身边 [02:06.12]
[02:07.74]Come back to me
回到我身边