Φ-CLΦSH(96猫×囚人P)

[ti:Φ(ファイ)] [ar:96バナナ] [al:EXIT TUNES PRESENTS FINAL FICTION] [by:] [offset:0] [00:00.00]Φ - CLΦSH(96猫×囚人P) [00:01.54]词：囚人P [00:03.09]曲：囚人P [00:04.64]Becomes 「Φ」
变成一个未知数 [00:07.08] [00:09.48]World was 「Φ」
世界是个未知数 [00:11.55] [00:33.52]遙か 昔に書き残された
遥远过去残留下的笔迹 [00:37.83]おとぎ話が今 願った
希望如今成为童话 [00:41.13] [00:42.85]所詮空想の話と忘れる
反正空话和忘掉的事情 [00:47.10]人の心に残りたいと
都会残留在人的心里 [00:51.88]ペンと紙だけの 偽った世界だろうと
这是一个只有笔和纸的虚伪的世界 [00:56.68]流す涙に 偽りなどなかった
留下的眼泪 不是谎言哪些东西 [01:01.19]ねぇ どうか愛して
可是 为什么还爱着你 [01:03.31]つのる想いが溶けていく
强烈的思念亦渐渐融化 [01:05.79]ずっと君の中で生きたかった
曾一直活在你的世界里 [01:10.01]それでもいつか願う
即便如此我希望有一天 [01:12.68]I never miss you for world
我不再错过你的世界 [01:15.22]やだ トメラレナイ 響いて
算了吧 无法停止的思念 [01:18.14] [01:27.41]いつか 気軽にしたためられた
为了何时能变得轻松坦然 [01:31.54]ライトノベルがいま 祈った
现在轻小说般祈盼着 [01:34.97] [01:36.76]所詮遊びと揶揄され捨てられ
反正玩乐和嘲笑都要被抛弃掉 [01:40.81]この世に生まれた理由をください
请给我在世上活下去的理由 [01:45.78]0と1だけの 無機質な世界だろうと
这是一个只有0和1的无机质的世界 [01:50.62]儚く強く 僕は生きてるんだ
虚幻而坚强 我会活下去的 [01:54.88]ねぇ どうか忘れないで
可是 为什么还是忘不掉 [01:57.24]歌う痛みが剥けていく
歌唱着疼痛削过这一切 [01:59.62]一人暗い闇の底 死にたくない
一个人呆着黑暗的深处 我不想死 [02:03.95]それでも僕は祈る
即便如此我向上天祈求着 [02:06.64]You never listen to world
你从来不听这个世界的声音 [02:09.13]ただ アイサレタイ 気付いて
只想与你见面 让你注意到我 [02:14.45] [02:20.96]いつしか生きていく中になくしていませんか
在活着的时候何时会消失呢 [02:25.29]想い出して
回忆涌现 [02:27.50]共に苦しくて寂しくて辛い夜を乗り越えた
一起跨越了痛苦寂寞的辛酸漫漫长夜 [02:34.28]一つのストーリーを
只是我们故事的一个章节 [02:39.97] [02:40.94]空想と夢だけで 創られた物語
创造出的故事里只有空想和梦 [02:45.63]歴史は廻って 物語が夢を創った
围绕着历史是梦创造了故事 [02:54.48]全ては「Φ」
一切都是未知数 [02:56.59]泣かないで
别再哭泣 [02:57.55]どうか愛して
为什么还爱着你 [02:59.06]僕はあなたが大好きです
我是如此的喜欢你 [03:01.34]生んでくれて本当に嬉しかった
来到这个世上真的很开心 [03:05.99]それなら僕は誓う
那样的话我发誓 [03:08.61]I just a link to your heart
我只是连接到了你的心而已 [03:11.08]もう トメラレナイ 響いて
但已化为无法停止的思念