Kitty's cutie!-花澤香菜

[ti:Kitty's cutie! (《家有圆圆？！我家的圆圆你知道吗？》TV动画第7集片尾曲)] [ar:花澤香菜 (はなざわ かな)] [al:TVアニメ『うちタマ?! ～うちのタマ知りませんか？～』ボーカルコレクション] [by:] [offset:0] [kana:1はな1ざわ1か1な1し1きょく1へん1きょく1む1お1だ1い1た1きみ1どう1が1と1あつ1こん1や1はん1き1きみ1き1なつ1あ1む1お1きみ1で1じつ1さみ1む1お1に1つか1きみ1あ1さい1きん1ねこ1いく1せい1きみ1き1む1お1ほん1き1だ1わたし1だれ1あま1じょう1ず1む1お1ひざ1まくら1わら1き1じゅん1すい1しん1む1お1きみ1で1じつ1さみ1む1お1に1つか] [00:00.00]Kitty's cutie! - 花澤香菜 (はなざわ かな) [00:00.95]词：hotaru [00:01.11]曲：ZAQ [00:01.39]编曲：KanadeYUK [00:01.79]こっち向いてよ 追いかけてよ
快看向这边 来追我呀 [00:04.59]でも抱かせてあげない
但是才不要你抱抱 [00:07.55]もっとかわいいって言って
再多夸夸我可爱吧 [00:09.93]まだまだ足りない
还远远不够哦 [00:24.83]また君は動画ばかり撮って
你又在拍视频了 [00:30.68]いいねを集めるつもりでしょう
又想收集大家的赞了吧 [00:36.43]なら今夜のご飯は
那今天的晚饭 [00:38.82]おねだりを聞いてよね
要满足我的要求 [00:41.91]かわいいはタダじゃない
我的可爱可不免费哦 [00:47.62]君だけのものって決めてるよ
我已经决定成为你的专属 [00:52.67]でもカンタンに懐いて
但是绝不会轻易地粘上你 [00:54.78]飽きちゃイヤだよ
万一你腻烦了怎么办 [00:58.83]こっち向いてよ 追いかけてよ
快看向这边 来追我呀 [01:01.69]君が出かけてるときは
其实你离家在外的时候 [01:05.46]実は寂しいんだから
我还是挺寂寞的 [01:10.37]そっぽ向いても 追いかけてよ
就算我不搭理你 也要来追我呀 [01:13.12]逃げようとしても
就算我会逃跑 [01:15.48]すぐあきらめないで
也不要轻言放弃 [01:18.95]かわいがってね ずっと
要好好爱我哦 永远 [01:25.04]Kitty's cutie
试着去捕捉 [01:26.24]捕まえてみて
猫咪的可爱吧 [01:30.70]ほら君はやっぱり飽きてきて
看吧 你果然已经腻了 [01:36.38]最近はゲームばかりしてる
最近总是在玩游戏 [01:42.16]どんなのしてる? ってそれ
在玩什么来着? 那个 [01:44.51]猫育成じゃないの
那不是猫咪养成游戏吗 [01:47.73]ほんとにありえない
真是莫名其妙 [01:53.32]君だけのものって決めたのに
明明我都决定做你的专属了 [01:58.43]そんなことするなら
既然你这么做了 [02:00.27]タダじゃおかないから
我可不会轻易就这么算了 [02:04.63]こっち向かせよう
要让你看向我 [02:05.93]追いかけさせよう
要让你来追我 [02:07.54]本気を出したら私
只要拿出真本事 [02:11.10]誰より甘え上手よ
我会比谁都擅长撒娇 [02:16.00]どっち向いても追いかけさせよう
不管你看向哪边 都要让你来追我 [02:18.86]そのふところで 膝枕したなら
爬在你的肚子上 把大腿当枕头 [02:24.76]ほらね 笑ってくれた
看吧 你果然对我笑了 [02:38.74]こんな気まぐれなのはほら
之所以会这么随心所欲 [02:42.61]純粋ってこと 信じて
是因为我心思纯粹 相信我哦 [02:50.33]こっち向いてよ 追いかけてよ
快看向这边 来追我呀 [02:53.13]君が出かけてるときは
其实你离家在外的时候 [02:56.83]実は寂しいんだから
我还是挺寂寞的 [03:01.67]そっぽ向いても 追いかけてよ
就算我不搭理你 也要来追我呀 [03:04.63]逃げようとしても
就算我会逃跑 [03:06.87]すぐあきらめないで
也不要轻言放弃 [03:10.48]かわいがってね ずっと
要好好爱我哦 永远 [03:16.39]Kitty's cutie
试着去捕捉 [03:17.74]捕まえてみて
猫咪的可爱吧