SHAKE-SMAP

[ti:“shake”] [ar:SMAP] [al:1997 ORICON Top 100 Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]SHAKE - SMAP (スマップ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:07.59]詞:森浩美 [00:15.19]曲:小森田実 [00:22.79]"きょう会わない?"ってキミの電話
你打电话说想见面 [00:27.73]ボクも今そう思っていた
我也恰恰这么想着 [00:31.50]テレパシーみたいでウレしい
如同有着心灵感应般 真是令人开心 [00:35.44] [00:38.50]明日は休みだ仕事もない
明天休息 不用工作 [00:42.75]早起きなんかしなくてもいい
也不用起早床 [00:46.54]キミと昼まで眠れそう
想和你一起睡到日上三竿 [00:49.96] [00:51.66]Oh… 渋滞のタクシーも
噢 交通也不顺畅 [00:57.49] [00:59.20]Oh… 進まなくたって
噢 出租车也无法前行 [01:05.28] [01:06.29]イライラしない yeah!
但是一点也不着急 耶 [01:09.43] [01:09.93]シェイクシェイクブギーな胸騒ぎ
摇摆摇摆 热血沸腾 [01:13.99]チョーベリベリ最高ヒッピハッピシェイク
非常欢乐的摇摆 [01:17.80]シューシュー星が流れてく
咻咻 流星划过天际 [01:21.44]あしたからハレルヤ
明天开始哈利路亚 [01:24.08] [01:24.92]ふたりならヤレルヤ
如果两个人的话就亚利路亚 [01:27.69] [01:34.91]ポケットティッシュを2個もらった
得到了两包纸巾 [01:38.89]ネオンボードは輝いてる
霓虹板在闪闪发光 [01:42.72]街は楽しくうたってる
街道在愉快的奏着乐 [01:46.97] [01:50.39]すれ違ってく恋人たち
擦肩而过的恋人们 [01:53.85]ウデを組んだりけんかしたり
挽着胳膊的人 吵着架的人 [01:57.75]みんなどこへ行くんだろう?
大家都是朝着哪里去呢 [02:01.90] [02:05.08]Oh… ガムをふんづけても
噢 即使踩上了口香糖 [02:08.98] [02:10.25]Oh… きょうはオコらない
噢 今天不会生气 [02:16.54] [02:17.64]イライラしない yeah!
不会着急 耶 [02:20.68] [02:21.97]シェイクシェイクブギーな胸騒ぎ
摇摆摇摆 热血沸腾 [02:24.78] [02:25.35]チョーベリベリ最高ヒッピハッピシェイク
非常欢乐的摇摆 [02:28.86]ヘイヘイ嫌な顔しない
不要露出着急不愿的表情 [02:32.26] [02:32.80]キミと会えるから
因为能与你相遇 [02:35.66] [02:36.55]あしたからハレルヤ
明天开始哈利路亚 [02:39.79] [03:04.85]Oh… 吹き抜けてく風
噢… 拂过的微风 [03:08.96] [03:10.41]Oh… 気持ちがいいもんだ
噢… 感觉真好 [03:16.86] [03:17.60]夜はこれから yeah!
夜晚才刚开始 耶 [03:21.33] [03:22.01]シェイクシェイクブギーな胸騒ぎ
摇摆摇摆 热血沸腾 [03:25.22]チョーベリベリ最高ヒッピハッピシェイク
非常欢乐的摇摆 [03:28.87]ヨーヨーキミが待っている
哟 哟 你在等待 [03:32.79]しあわせな気分さ
幸福的心情 [03:35.84] [03:36.51]シェイクシェイクブギーな胸騒ぎ
摇摆摇摆 热血沸腾 [03:39.63] [03:40.25]チョーベリベリ最高ヒッピハッピシェイク
非常欢乐的摇摆 [03:44.15]シューシュー星が流れてく
咻 咻 流星划过天际 [03:47.87]あしたからハレルヤ
明天开始哈利路亚 [03:50.45] [03:51.56]ふたりならヤレルヤ
如果两个人的话就亚利路亚