ROB THE FRONTIER-UVERworld

[ti:ROB THE FRONTIER (《七大罪 诸神的逆鳞》TV动画片头曲)] [ar:UVERworld] [al:ROB THE FRONTIER] [by:] [offset:0] [kana:11111111111111し1きょく1のぶ1と1またた1ま1か1そく1け1しき1ま1わ1き1たい1き1けん1こ1どく1おも1は1み1じ1かん1ほう1わ1あら1ち1へい1せん1さい1ぜん1せん1けむり1ま1にご1てい1ぎ1ゼロ1いち1はざ1ま1うご1だ1ち1ち1おも1あつ1うたが1な1たか1な1こ1どう1な1な1や1うす1うす1から1まわ1うわさ1しん1こと1うら1ぎ1あたま1なか1むね1うち1か1か1すべ1さ1ちが1てい1ぎ1ひゃく1ひゃくいち1はざ1ま1うご1だ2きのう1い1じょう1おも1あつ1うたが1な1たか1な1こ1どう1な1な1や1きず1む1きず1すす1いま1かさ1ある1だ1うつ1と1き1かい1てん1な1な1や2てめえ1み1ひかり1ゼロ1いち1はざ1ま1うご1だ2てめえ1み1ひかり1ゼロ1いち1はざ1ま1うご1だ2てめえ1み1ひかり1し1そう1えい1きゅう1ほ1ぞん2てめえ1み1ひかり1ひゃく1ひゃくいち1はざ1ま1ふく1だ2てめえ1み1ひかり1し1そう1えい1きゅう1ほ1ぞん1じょう1しき1しば1くつがえ1お1な1だい1じ1いち1まえ1ひゃく1こ1とき1ゼロ1いち1はざ1ま1うご1だ1ち1ち1おも1あつ1うたが1な1たか1な1こ1どう1な1な1や2てめえ1み1ひかり2てめえ1み1ひかり2てめえ1み1ひかり1ゼロ1いち1はざ1ま1うご1だ2てめえ1み1ひかり1し1そう1えい1きゅう1ほ1ぞん] [00:00.56]ROB THE FRONTIER (《七大罪 诸神的逆鳞》TV动画片头曲) - UVERworld [00:03.43]词：TAKUYA∞ [00:04.21]曲：信人/TAKUYA∞ [00:09.98]瞬く間に加速してく景色と
眨眼的瞬间便加速的景色 [00:14.30]待ち侘びた期待と危険にダイブ
与翘首以盼的期待纵身跃入危险之中 [00:18.70]ノスタルジックな孤独に
怀着思乡的孤独 [00:20.70]想いを馳せ
放任思绪驰骋 [00:23.03]満たせない時間が飽和して
有所不满的时间早已饱和 [00:26.35]いっそもう この新たな地平線
索性 就让这崭新的地平线 [00:30.69]最前線へさらってくだけ
被拖至最前线去 [00:35.50]いっそもう
索性 [00:37.92]つまらないシーンはスキップ
跳过无聊的场景 [00:40.18]煙に巻き濁したノイズ
响起烟尘漫卷的浑浊噪音 [00:42.37]リアル定義 check this
定义现实 check this [00:44.71]０と１の狭間 動き出してfrontierへ
在0和1的缝隙之间行动起来 去往边境 [00:49.20]散り散りになった想い集めるよ
收集起四散零落的思念 [00:53.17]疑いも無く高鳴る鼓動frontierへ
毫不怀疑 心跳如擂鼓 去往边境 [00:57.91]Dead endなんて無い 鳴り止まぬanthem
绝不会有死局 赞歌回响不止 [01:06.82]薄々空回り噂して
隐约的传言不过一场徒劳 [01:11.07]信じてた事も 裏切らしてく
连坚信之事 也可能会背叛 [01:15.41]頭の中と胸の内を
为了脑中与心中所想 [01:19.77]書き換えれぬようスクショしたい
不会被改写 想要将其截取下来 [01:23.06]いっそもう
索性 [01:23.73]この全てと刺し違えようとも
即使要与这一切对刺 [01:30.55]リアル定義 check this
定义现实 check this [01:32.65]１００と１０１の狭間 動き出してfrontierへ
在100和101的缝隙之间行动起来 去往边境 [01:37.24]昨日以上の想い集めるよ
收集起超越昨天的思念 [01:41.35]疑いも無く高鳴る鼓動frontierへ
毫不怀疑 心跳如擂鼓 去往边境 [01:45.94]Dead endなんて無い 鳴り止まぬanthem
绝不会有死局 赞歌回响不止 [01:50.02]傷だらけだって無傷だって
无论是伤痕累累亦或毫发无损 [01:52.40]進むlife frontierへ
生命都要向前 去往边境 [01:54.67]今を重ね歩き出していくよ
经历一个又一个此刻 迈步出发 [01:58.75]移りゆく時代に
宛如在日新月异的时代里 [01:59.97]回転するコインfrontierへ
不断旋转的硬币 去往边境 [02:03.41]Dead endなんて無い 鳴り止まぬanthem
绝不会有死局 赞歌回响不止 [02:07.37]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [02:09.09]０と１の狭間で動き出す
在0和1的缝隙之间行动起来 [02:16.80]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [02:18.41]０と１の狭間で動き出す
在0和1的缝隙之间行动起来 [02:21.12]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [02:22.75]Fighting [02:23.46]思想永久保存
思想永久保存 [02:24.93]Fighting [02:25.48]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [02:27.05]１００と１０１の狭間でまた膨れ出す
在100和101的缝隙之间膨胀起来 [02:29.89]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [02:31.49]Fighting [02:32.28]思想永久保存
思想永久保存 [02:33.70]常識は縛られずに覆すもの
常识是不会被束缚可以被推翻的 [02:38.16]終わりなんて無くても
就算没有终结 [02:40.21]大事にできるはず
也应该能够重视 [02:42.49]１になる前の１００を超す時に
在变成1之前的超越100的时刻 [02:47.09]You know [02:48.19]You know まだmissing
You know 仍旧下落不明 [02:51.61]０と１の狭間 動き出してfrontierへ
在0和1的缝隙之间行动起来 去往边境 [02:56.31]散り散りになった想い集めるよ
收集起四散零落的思念 [03:00.24]疑いも無く高鳴る鼓動frontierへ
毫不怀疑 心跳如擂鼓 去往边境 [03:05.03]Dead endなんて無い 鳴り止まぬanthem
绝不会有死局 赞歌回响不止 [03:09.20]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [03:13.50]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [03:17.78]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [03:19.42]０と１の狭間で動き出す
在0和1的缝隙之间行动起来 [03:22.19]自分がまだ見ぬ光を
追寻自己还未见过的光芒 [03:23.81]Fighting [03:24.62]思想永久保存
思想永久保存 [03:26.03]Fighting