白夜-羽生まゐご/猫屋敷

[ti:白夜] [ar:羽生まゐご/猫屋敷] [al:魔性のカマトト] [by:] [offset:0] [kana:1びゃく1や1は1にゅう1ねこ1や1しき1し1は1にゅう1きょく1は1にゅう1はな1なつ1ゆめ1よ1よ1まつ1い1りん1ご1あめ1おく1はや1い1みち1ま1ちが1わたし1さび1つた1しの1ひと1り1あい2きょう1ふた1り1ひ1みつ1わら2あなた1み1ぬ1かみ1しば2あなた1み1ひ1き1て1にぎ1わたし1わか1いや1うそ1いや1あさ1や1み1つき1わたし1わび1ふ1む1そば1い1み1かお1ひと1り1すく1ふた1り1い1かえ1みち1だれ1こい1りん1ご1あめ1かじ1おと1こころ1かみ1め1かぜ1す2あした1もど1もど1いま1わら1とき1く2きょう1まつ1ゆる1なつ1お1あい1こご1め1み2あなた1ゆき1ふ1ころ1わす1がた] [00:00.00]白夜 - 羽生まゐご/猫屋敷 [00:05.66]词：羽生まゐご [00:08.50]曲：羽生まゐご [00:11.62]「離れちゃダメよ
“不能放手哦 [00:14.52]ついてくるのよ」
要跟上来哦” [00:17.28]カマトトの夏の夢
故作糊涂的夏日幻梦 [00:22.59]夜な夜な祭りに行くの
每天夜里都要去祭典 [00:27.33]まだあるかしら林檎飴
是否还有苹果糖呢 [00:33.58]「遅れちゃダメよ
“不能迟到哦 [00:36.21]早く行くのよ」
要赶紧过去哦” [00:38.87]道を間違えないで
不要走错了路 [00:44.35]私のこの寂しさを
想要将我的这份寂寞 [00:48.83]伝えたいけど忍びない
传达给你 已经无法忍耐 [00:53.68]あのね 一人だけ愛さないで
听我说 不要一个人孤独地去爱 [00:59.08]今日は二人だけの秘密だよ
今天是只属于我们的秘密哦 [01:04.44]笑う貴方だけは見たくない
我不愿只见到你笑的模样 [01:09.81]濡れた髪を縛る貴方が見たい
还想见到你挽起淋湿的发丝 [01:15.22]冷え切った手を握る私でいたい
希望我能一直握着你冰冷的手 [01:27.53]「別れは嫌よ 嘘より嫌よ」
“我讨厌别离 比谎言还讨厌” [01:32.84]朝焼けに見えた月
在朝霞中看见了月亮 [01:38.12]私のこの侘しさで
希望我的这份寂寞 [01:43.00]振り向かせたい お側に居たい
能让你为我回头 我想陪在你身边 [01:48.28]でも見たくない あんな顔
可我不愿看到 你那样的表情 [01:53.02]あのね 一人だけ救わないで
听我说 不要一个人孤独地去救赎 [01:58.37]いつも二人が居た帰り道
这条回家路一直是我们一同走过 [02:03.75]誰に恋をしてもいいのかな
是否能够去爱上某人呢 [02:09.20]林檎飴を齧る音がした
寂静中响起咬苹果糖的声音 [02:19.96]心ざわつく
心中聒噪不已 [02:25.27]髪に目がゆく
视线随发丝飘去 [02:30.73]風が過ぎたらまた明日
风过后 又要迎来新的明天 [02:36.15]さぁ戻りましょう
来 我们回去吧 [02:41.56]さぁ戻りましょう
回去吧 [02:46.85]さらば 今に笑う時が来る
再见了 现在该是欢笑的时候 [02:52.33]今日は祭りなんだ許してよ
今天可是祭典 就允许我任性一下吧 [02:57.69]夏が終わるまでに愛せたら
若能爱到此夏终结 [03:03.11]凍えた目で見たい貴方のこと
我愿能漠视你的存在 [03:13.90]雪の降る頃まで忘れ難し
可直至落雪时分 也难以遗忘吧