Shattered-The Rolling Stones

[ti:Shattered (Remastered 2023)] [ar:The Rolling Stones] [al:Forty Licks] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shattered - The Rolling Stones (滚石乐队)
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:02.76]Lyrics by：Mick Jagger/Keith Richards [00:05.52]Composed by：Mick Jagger/Keith Richards [00:08.28]Uh huh shattered shattered
支离破碎 [00:13.25]
爱与希望性爱与梦想 [00:13.87]Love and hope and sex and dreams
依然在街头苟延残喘 [00:15.12]Are still surviving on the street
看看我我衣衫褴褛 [00:17.41]Look at me I'm in tatters
我支离破碎 [00:20.74] [00:22.92]I'm a shattered
朋友令人惊慌 [00:23.59]
我的爱人从不迷人 [00:26.72]Shattered
人生就像街头的鸡尾酒会 [00:27.05]
大苹果 [00:27.67]Friends are so alarming
人们穿着塑料袋 [00:29.22]My lover's never charming
指挥交通 [00:30.56]
某种时尚 [00:31.17]Life's just a cocktail party on the street [00:34.05]Big Apple
欢声笑语喜悦孤独寂寞缠绵缠绵缠绵 [00:34.66]People dressed in plastic bags
看看我我衣衫褴褛 [00:36.25]Directing traffic
我支离破碎 [00:37.44] [00:38.48]Some kind of fashion
喋喋不休地说个不停 [00:39.37]
我不能在第七大道把一切都给别人 [00:40.45]Shattered
这个城市已经破败不堪支离破碎 [00:40.80]
为了爱和性不停地工作 [00:41.41]Laughter joy and loneliness and sex and sex and sex and sex
你不渴望成功吗 [00:44.78]Look at me I'm in tatters
重要吗 [00:48.32]
我支离破碎 [00:50.48]I'm a shattered
是否支离破碎 [00:51.34]
看着我 [00:54.22]Shattered
我支离破碎 [00:54.51]
我支离破碎 [00:55.08]All this chitter chatter chitter chatter chitter chatter 'bout
看看我我支离破碎 [00:58.55]Shmatta shmatta shmatta I can't give it away on 7th Avenue
骄傲喜悦贪婪和欲望 [01:02.34]This town's been wearing tatters shattered sha ooobie shattered
这让我们的小镇成为最棒的地方 [01:08.08]
骄傲喜悦肮脏的梦想 [01:08.86]Work and work for love and sex
依然在街头生存 [01:10.71]Ain't you hungry for success success success success
看看我我衣衫褴褛 [01:13.76]
我伤痕累累这又有什么关系 [01:14.48]Does it matter
重要吗 [01:15.69]
这重要吗我支离破碎 [01:18.07]I'm shattered
我支离破碎 [01:18.69]
亲爱的支离破碎 [01:21.34]Does it shattered [01:22.61]
亲爱的支离破碎 [01:49.56]Ah look at me
你知道吗犯罪率在上升 [01:51.39] [01:52.56]I'm shattered
在这个小镇上生活 [01:53.36]
必须坚强 [01:55.99]I'm shattered [01:57.03] [01:58.05]Look at me I'm a shattered yeah shattered
你在西海岸有内鬼 [02:03.14]
床虫在上城区 [02:04.03]Pride and joy and greed and sex
多么混乱这个城市支离破碎 [02:05.73]That's what makes our town the best
我已经支离破碎 [02:07.42]Pride and joy and dirty dreams
我的脑袋已经被撞得血肉模糊 [02:08.95]And still surviving on the street
亲爱的支离破碎你说什么 [02:10.62]Look at me I'm in tatters yeah [02:15.31] [02:16.55]I've been battered what does it matter [02:20.69]
这镇上到处都是金钱至上的人 [02:23.29]Does it matter uh huh
来吧咬紧牙关 [02:25.84]
大苹果不在乎那些蛆虫 [02:26.73]Does it matter uh huh I'm a shattered
亲爱的我的脑袋伤痕累累 [02:30.86]
我的朋友来到我身边 [02:32.16]Mmm I'm shattered [02:34.26]
把钞票堆起来高高地堆起来 [02:35.30]Sha oobie shattered unh [02:38.09] [02:38.68]Sha oobie shattered [02:41.09] [02:42.06]Sha oobie shattered shattered [02:44.34] [02:44.91]Don't you know the crime rate is going up [02:46.83]Up up up up [02:48.92] [02:49.81]To live in this town [02:51.29]Took be tough tough tough tough tough [02:53.24]Shattered [02:53.48] [02:54.03]Shattered [02:54.58]You got rats on the West Side [02:56.75]Bed bugs uptown [02:58.49]What a mess this town's in tatters [02:59.99] [03:00.68]I've been shattered [03:01.50] [03:02.10]My brain's been battered splattered all over Manhattan [03:05.20] [03:05.97]Sha oobie shattered shattered what say [03:08.82] [03:09.35]Sha oobie shattered [03:11.62] [03:12.69]Sha oobie shattered [03:14.99] [03:16.08]Sha oobie shattered [03:18.19] [03:19.48]This town's full of money grabbers [03:21.54] [03:22.11]Go ahead bite the [03:23.10]Big Apple don't mind the maggots huh [03:27.04] [03:29.65]Sha oobie my brain's been battered [03:31.93] [03:32.55]My friends they come around they [03:34.23]Flatter flatter flatter flatter flatter flatter flatter [03:37.70]Pile it up pile it up pile high on the platter