Some Girls-The Rolling Stones

[ti:Some Girls] [ar:The Rolling Stones] [al:Some Girls] [by:] [offset:0] [00:00.00]Some Girls - The Rolling Stones (滚石乐队) [00:12.71]Some girls give me money
有的姑娘给我钱花 [00:14.56] [00:16.04]Some girls buy me clothes
有的姑娘给我买衣服 [00:17.90] [00:19.31]Some girls give me jewelry
有的姑娘买珠宝给我 [00:21.65] [00:22.33]That I never thought I'd own
那些我从未想过我能拥有的东西 [00:24.71] [00:25.98]Some girls give me diamonds
有的姑娘给我买钻石 [00:27.83] [00:29.20]Some girls heart attacks
有的姑娘 感觉来电 [00:31.19] [00:32.65]Some girls I give all my bread to
有的姑娘 我为之努力给予一切 [00:35.99]I don't ever want it back
我从来都不求回报 [00:37.67] [00:52.89]Some girls give me jewelry
有的姑娘买珠宝给我 [00:54.93] [00:56.10]Others buy me clothes
其他姑娘给我买衣服 [00:57.48] [00:59.41]Some girls give me children
有的姑娘给我生宝宝 [01:01.20] [01:02.63]I never asked them for
我从没让她们这样做 [01:05.18] [01:19.27]So give me all your money
那么就给我你的全部钱吧 [01:21.51] [01:22.83]Give me all your gold
给我你的黄金 [01:24.73] [01:25.89]I'll buy you a house at Zuma beach
我会在祖马海滩你买房子 [01:28.89]I'll give you half of everything I own
我把我的一切都分你一半 [01:31.31] [01:32.45]Some girls take my money
有的姑娘带着我的钱走了 [01:34.47] [01:35.81]Some girls take my clothes
有的姑娘带走了我的衣服 [01:37.75] [01:39.09]Some girls get the shirt off my back
有的姑娘带走了我的活力 [01:42.25]And leave me with a lethal dose
留给我一剂致命毒药 [01:44.44] [01:58.29]Yeah French girls they want Cartier
法国女孩她们想要卡地亚 [02:01.35] [02:02.38]Italian girls want cars
意大利姑娘要车 [02:04.72] [02:05.70]American girls want everything in the world
美国姑娘要全世界 [02:08.61]You can possibly imagine
你可以想象一下 [02:11.06] [02:12.53]English girls they're so prissy
英国姑娘非常拘谨 [02:14.57] [02:15.24]I can't stand them on the telephone
我受不了和她们通电话 [02:17.10] [02:19.05]Sometimes I take the receiver off the hook
有时候我直接挂电话 [02:21.61]I don't want them to ever call at all
我甚至不想她们再打进来 [02:24.43] [02:38.67]White girls they're pretty funny
白人姑娘非常有趣 [02:40.68] [02:42.17]Sometimes they drive me mad
有时候她们让我疯狂不已 [02:43.83] [02:45.47]Black girls just wanna get f**ked all night
黑人姑娘只想整夜缠绵 [02:48.06]I just don't have that much jam
我都快被榨干了 [02:50.14] [02:52.06]Chinese girls are so gentle
中国姑娘很温柔 [02:54.14] [02:55.28]They're really such a tease
她们真的很懂得相处之道 [02:57.14] [02:58.57]You never know quite what they're cookin'
她们身着丝绸质地的衣服 [03:00.96] [03:01.75]Inside those silky sleeves
你永远不会知道她们的意图 [03:04.18] [03:05.41]So give me all your money
那么就给我你的全部钱吧 [03:07.82] [03:08.66]Give me all your gold
给我你的黄金 [03:10.96] [03:11.74]I'll buy you a house at Zuma beach
我会在祖马海滩你买房子 [03:14.38] [03:15.15]I'll give you half of everything I own
我把我的一切都分你一半 [03:17.38] [03:31.60]Some girls they're so pure
有的姑娘十分纯洁 [03:33.75] [03:34.97]Some girls so corrupt
有的姑娘很堕落 [03:36.82] [03:38.19]Some girls give me children
有的姑娘给我生宝宝 [03:40.30] [03:41.10]I only made love to her once
我只跟她吃过一次禁果 [03:43.42] [03:44.83]Give me half your money
给我你的一半金钱 [03:46.50] [03:47.99]Give me half your car
把你的车分我一半 [03:49.61] [03:51.34]Give me half of everything
你的一切都分我一半 [03:52.68] [03:54.07]I'll make you world's biggest star
我会让你成为世界上最明亮的星 [03:56.50] [03:57.67]So gimme all your money
那么就给我你的全部钱吧 [03:59.44] [04:01.13]Give me all your gold
给我你的黄金 [04:02.83] [04:04.30]Let's go back to Zuma beach
我们回到祖马海滩 [04:05.81] [04:06.93]I'll give you half of everything I own
我把我的一切都分你一半