Silver Horse-9和数字

[ti:Silver Horse] [ar:9와 숫자들 (9和数字)] [al:서울시 여러분 PART 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]Silver Horse - 9和数字 (9와 숫자들)
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.34]词：Song Jaekyung [00:10.69]曲：Song Jaekyung [00:16.04]우리 젊은 날엔 삶을 경주로 여겼지요
在我们的年轻时节 将人生比作跑道 [00:22.75]한 걸음이라도 뒤쳐질 새라
一步都绝不容许落下 [00:26.09]놓칠 수가 없던 고삐
无法放开手中的缰绳 [00:30.26]한 부대 세월을 엎질러버린 뒤에서야
待我们挥霍了一大段岁月后 [00:36.56]아차 싶네요 결승점은 어딘지
才惊觉我们从未得知终点在何方 [00:40.29]우린 뭘 위해 달렸는지
而我们又是为了什么在奔波 [00:43.78]Diamond ring [00:47.41]Grand car [00:50.76]부질없는 유물이 됐고
如今也成为了无用的老东西 [00:57.92]남겨진 건 우리를 싣고 온
仅剩的只有随我们东奔西跑的 [01:05.00]지치고 병든 은빛의 말 한 필
早已满身伤病的一匹老马 [01:13.19]달려라 달려라 달려라 달려라
奔跑吧 奔跑吧 奔跑吧 [01:16.81]새로 태어날 그 날이 올 때까지
直到我们重生那一刻 [01:20.45]버텨라 버텨라 버텨라 버텨
再坚持一下吧 再坚持一下吧 [01:23.59]유일한 나의 꿈 유일한 미래
为了我独一无二的梦想 我独一无二的未来 [01:42.28]당신 쓰러진 날 나는 울 수도 없었어요
在你倒下那一日 我甚至无法为你流泪 [01:49.22]잠깐의 쉴 틈도 허락되지 않던
在这人生的角斗场之上 [01:52.77]전장 한복판의 삶
不允许一分一秒的松懈 [01:56.62]한 포대 후회를 쏟아내버린 지금에야
经历了无数次遗憾后 [02:02.88]알 것 같네요 그래도 눈물보단
如今才明白 比起落泪的时刻 [02:06.69]웃은 날이 좀 더 많았죠
还是快乐的瞬间要更多啊 [02:10.19]내려놓기엔
若是叫我放下一切 [02:13.46]아직 어린 내 새끼들 걱정이 되고
我仍心系着我那 [02:24.28]붙들고 있기엔
尚年幼的孩子 [02:27.84]구만리 길 아득히도 먼 우리의 남은 날
在这漫漫长征路上 [02:43.14]달려라 달려라 달려라 달려라
奔跑吧 奔跑吧 奔跑吧 [02:46.68]새로 태어날 그 날이 올 때까지
直到我们重生那一刻 [02:50.28]버텨라 버텨라 버텨라 버텨라
再坚持一下吧 再坚持一下吧 [02:53.89]손을 뻗을 수록 멀어지는 희망
越是努力伸手却越远的希望 [02:57.53]달려라 달려라 달려라 달려라
奔跑吧 奔跑吧 奔跑吧 [03:01.13]새로 태어날 그 날이 올 때까지
直到我们重生那一刻 [03:04.74]올라라 올라라 올라라 올라라
向上吧 向上吧 向上吧 [03:08.33]날개를 달고서 저 하늘 끝까지 가보자
我们插上翅膀 飞向那天边 [03:40.83]그때 다 그만 두고
那时不是说放下一切 [03:43.83]강릉 가자고 했잖아요
要一起去江陵吗 [03:47.50]바닷가에다 집 한 채 짓고
不是约好了在海边盖个房子 [03:50.65]유유자적하자고 했잖아요
过上悠然自得的生活吗 [03:55.72]둘째는 어떡해요
我们的老二该怎么办呢 [03:58.42]아직 취직도 못 했는데
到现在还没找到工作 [04:02.07]제 앞가림이나 할 때까지만이라도
等到他能勉强养活自己再说吧 [04:06.58]버팁시다 그래요 힘을 냅시다
再坚持一下吧 加油吧