Moving On-Leonard Cohen

[ti:Moving On] [ar:Leonard Cohen] [al:Thanks for the Dance (Explicit)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Moving On - Leonard Cohen (莱昂纳德·科恩) [00:05.38]Lyrics by：Leonard Cohen [00:10.76]Composed by：Adam Cohen/Patrick Leonard [00:16.14]I loved your face I loved your hair
我喜欢你的脸庞 每一缕发丝 [00:19.74]Your T-shirts and your eveningwear
你随意穿着体恤或是精心打扮的模样 [00:23.12]As for the world the job the war
至于世界 工作 纷纷扰扰 [00:26.79]I ditched them all to love you more
我抛开了一切 只是为了更加爱你 [00:30.12]And now you're gone now you're gone
如今你离我而去 [00:33.94]As if there never was a you
仿佛你从未出现在我的生命里 [00:37.38]Who broke the heart and made it new
让我的心支离破碎 再重获新生 [00:41.12]Who's moving on who's kidding who
谁放下过去 究竟是谁在玩弄感情 [00:58.57]I loved your moods I loved the way
我喜欢你使小性子的模样 我为你倾心 [01:01.99]They threatened every single day
每一天都让我提心吊胆 [01:05.53]Your beauty ruled me though I knew
你美丽的容颜征服了我 虽然我知道 [01:09.29]'Twas more hormonal than the view
可这比世间的景色更令人动容 [01:12.61]And now you're gone now you're gone
如今你离我而去 [01:15.65]As if there never was a you
仿佛你从未出现在我的生命里 [01:20.11]Queen of lilac Queen of blue
高贵圣洁 无人与你媲美 [01:22.97]Who's moving on who's kidding who
谁放下过去 究竟是谁在玩弄感情 [01:40.87]I loved your face I loved your hair
我喜欢你的脸庞 每一缕发丝 [01:44.42]Your T-shirts and your eveningwear
你随意穿着体恤或是精心打扮的模样 [01:48.23]As for the world the job the war
至于世界 工作 纷纷扰扰 [01:51.69]I ditched them all to love you more
我抛开了一切 只是为了更加爱你 [01:55.08]And now you're gone now you're gone
如今你离我而去 [01:57.91]As if there never was a you
仿佛你从未出现在我的生命里 [02:02.14]Who held me dying pulled me through
抱着我 让我幸福得忘乎所以 帮我渡过难关 [02:05.52]Who's moving on who's kidding who
谁放下过去 究竟是谁在玩弄感情 [02:48.03]Who's moving on who's kidding who
谁放下过去 究竟是谁在玩弄感情