涙がでた-多和田えみ

[ti:涙がでた] [ar:多和田えみ] [al:Sing you] [by:] [offset:-200] [00:00.00]涙がでた - 多和田えみ [00:07.14]作詞：尾上文 [00:14.29]作曲：丸谷マナブ [00:21.44]朝陽の舗道でふと思っていた
走在朝阳照射的路上突然发觉 [00:29.55] [00:31.43]今日からもうメールを出すこともないね
从今以后再也不能发邮件给你 [00:40.24] [00:41.42]さよなら、いつから離れてしまったの
再见了 是从何时分别的呢 [00:50.92] [00:51.54]男と女だからしょうがないのかもね
也许是因为性别不同而无可奈何吧 [01:00.70] [01:01.77]雨の公園
下雨的公园 [01:06.40]並んだ映画館
并列的电影院 [01:11.44]駆け寄る交差点
突然出现眼前的十字路口 [01:16.06] [01:16.88]想い出が押し寄せて止まらなくなる
回忆不断涌现无法停止 [01:25.88] [01:28.38]涙がでた、涙がでた、
眼泪簌簌 眼泪簌簌 [01:33.56]遮断機があがるのを
在道口栏杆旁 [01:38.37] [01:38.93]待ちながら見つめた空が滲んでた
等待着凝视着天空 [01:48.62]ひとりきりじゃ知らなかった
一个人就无法懂得 [01:53.74]すれちがう淋しさも
错过的寂寞 [01:59.23]せつない気持ちも、
悲伤的心情 [02:04.64]すべてが恋しくて
一切都是眷恋 [02:08.95] [02:20.55]ごめんね、素直になれなかったこと
对不起 没能坦诚相待 [02:28.42] [02:30.59]今ならこの気持ちも伝えられるのに
明明现在已经能向你传达这份心意 [02:39.02] [02:40.70]今度は恋じゃなく出会えるといいよね
下次要是不以恋人身份邂逅就好了 [02:50.07] [02:50.63]誰よりもずっと長く一緒にいられるなら
如果能比任何人都长久地一直在一起 [02:59.12] [03:00.87]風の輝き
风的光芒 [03:05.54]歩いた並木通り
走过的林荫大道 [03:10.60]キスした雨上がり
亲吻后放晴的天空 [03:16.02]想い出が青空に吸い込まれてく
回忆渐渐被蓝天吞没 [03:25.44] [03:27.50]涙がでた、涙がでた、
眼泪簌簌 眼泪簌簌 [03:32.62]人の波に紛れて
消失在人潮中 [03:37.49] [03:38.05]ふたり聴いていた歌が響いてる
两人一起听过的歌响起 [03:47.85]わたしらしく笑えたのは、
我能自由地笑 [03:52.91]君がいてくれたから
都是因为你在我身边 [03:57.50] [03:58.37]忘れたくないよ、別の恋をしても
即使有了新的恋情也不愿忘怀 [04:08.92] [04:29.55]坂の上に咲いていた向日葵
盛放在山坡上的向日葵 [04:38.87]太陽にまで届きたい君に似ていた
和想要触碰太阳的你那么相似 [04:48.23] [04:51.10]涙がでた、涙がでた、
眼泪簌簌 眼泪簌簌 [04:56.21]遮断機があがるのを
在道口栏杆旁 [05:00.90] [05:01.71]待ちながら見つめた空が滲んでた
等待着凝视着天空 [05:11.45]ひとりきりじゃ知らなかった
一个人就无法懂得 [05:16.57]すれちがう淋しさも
错过的寂寞 [05:21.98]せつない気持ちも、
悲伤的心情 [05:27.48]すべてが恋しくて
一切都是眷恋 [05:31.71] [05:32.52]すべてが恋しくて
一切都是眷恋 [05:37.21] [05:41.44]おわり