Heart To Heart-赤崎千夏

[ti:Heart To Heart] [ar:赤崎千夏] [al:冴えない彼女の育てかた 第5巻 特典CD] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heart To Heart - 赤崎千夏 (あかさき ちなつ)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.33]詞：須谷尚子 [00:00.67]曲：中上和英 [00:01.01]ずっとずっと憧れている
一直一直憧憬于心的 [00:06.10] [00:07.57]奇跡がはじまる
奇迹就此揭开序幕 [00:10.94]I want to believe that a wish come true [00:14.95] [00:24.87]キラキラ
沐浴着透过 [00:25.83]木漏れ日の
树叶的缝隙 [00:27.13] [00:28.18]やさしい光うけて
洒落的温柔之光 [00:30.46] [00:31.69]新しい季節
崭新的季节 [00:33.40] [00:34.11]この道からはじまる
始于脚下的路 [00:36.61] [00:38.72]花びらに誘われ
接受花瓣的邀请 [00:40.94] [00:42.09]振り向いた瞬間
蓦然回首的瞬间 [00:44.49] [00:45.67]まぶしい笑顔
灿烂的笑颜 [00:47.20] [00:47.96]あなたを見つけた
我找到了你 [00:50.44] [00:52.51]Humこんなに
Hum不管你我 [00:55.77]近くにいても
离得有多近 [00:58.52] [00:59.29]渡せないものがあるの
有些东西 还是无法传递 [01:04.43] [01:06.00]空にひとつ
夜空一道 [01:08.83] [01:09.49]流れゆく星
流星穿梭而过 [01:11.71] [01:12.70]青空が見せてくれた奇跡
那是青空让我见证的奇迹 [01:19.37] [01:20.01]きっと
定能 [01:21.10] [01:21.71]Heart to heart [01:22.70] [01:23.37]叶えてくれる
替我实现心愿 [01:25.46] [01:26.63]眼を閉じ三回
闭上眼 [01:30.16]願い事繰り返す
重复许愿三次 [01:34.12] [01:41.24]そろえた前髪を
整理好的刘海 [01:43.59] [01:44.61]やさしくなでる風
温柔轻抚的风 [01:47.09] [01:48.13]勇気持てない背中を
在身后推动着 [01:51.98]押してくれた
没有勇气的我 [01:53.13] [01:55.18]あの笑顔みつけて
找到你的笑颜 [01:57.46] [01:58.63]おはようって言ったら
对你道声早安 [02:00.98] [02:02.07]わたしと同時に
你也同一时间 [02:03.92] [02:04.55]おはようをくれた
对我说了早安 [02:07.07] [02:08.97]Hum全ての眼に写るもの
Hum映入在眼底的一切 [02:14.88] [02:15.68]エールくれた
仿佛带给我 [02:17.51] [02:18.55]そんな気がする
前行的声援 [02:20.89] [02:22.31]きっときっと
一定一定 [02:25.44] [02:26.10]気づいて欲しい
希望你可以察觉 [02:27.96] [02:29.30]いろんなところに
在许多地方 [02:32.30] [02:33.05]奇跡はある
都有奇迹的降临 [02:35.77] [02:36.51]ずっと
永远 [02:37.67] [02:38.20]Heart to heart [02:39.14] [02:39.77]憧れている
憧憬于心 [02:41.78] [02:43.23]これからも強く
从今往后我会更坚强 [02:46.72]I want to believe that a wish come true [02:50.71] [03:04.62]Humこんなに近くにいても
Hum不管你我离得有多近 [03:10.58] [03:11.45]渡せないものがあるの
有些东西 还是无法传递 [03:16.56] [03:20.13]空にひとつ
夜空一道 [03:23.47]流れゆく星
流星穿梭而过 [03:25.39] [03:26.60]青空が見せてくれた奇跡
那是青空让我见证的奇迹 [03:33.33] [03:33.94]きっと
定能 [03:34.95] [03:35.58]Heart to heart [03:36.51] [03:37.35]叶えてくれる
替我实现心愿 [03:39.16] [03:40.55]眼を閉じ三回
闭上眼 [03:44.01]願い事繰り返す
重复许愿三次