allegretto-そらときみ-大西沙織

[ti:allegretto-そらときみ] [ar:大西沙織 (おおにし さおり)] [al:冴えない彼女の育てかた ギャルゲーカバーソングコレクション] [by:] [offset:0] [kana:1おお1にし1さ1おり1し1きょく11きょく1わす1わら1ごえ1と1あお1ぞら1かな1くつ1おと1み1ひ1び1さか1みち1くだ1なみ1おと1むか1いき1は1ぼく1まい1ご1かみ1ふう1せん1ちが1こわ1きし1じ1てん1しゃ1に1あたた1しお1かぜ1さと1なや1ひま1たい1せつ1み1あお1ぞら1みち1しるべ1さが1ぼく1こた1み1らい1て1ふ1せ1お1あお1あお1せ1かい1ひび1ほほ1え1み1ひ1び1しょう1じき1はな1わら1はん1ぶん1あ1き1す1とき1くび1かし1な1うみ1ひとみ1こころ1のぞ1こ1ほん1とう1はな1たば1あお1ぞら1く1たび1だ1りゅう1せん1みちび1て1の1おも1で1わ1あ1なか1ま1あ1いま1すす1つづ1みち1み1な1まち1せ1くも1ま1きざ1こ1ちい1やく1そく1わす1そら1きみ1て1つな1ふう1けい1かがや1あお1ぞら1おも1なや1ぼく1こた1かな1い1ひ1び] [00:00.00]allegretto-そらときみ - 大西沙織 (おおにし さおり)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.25]词：KOTOKO [00:01.40]曲：C.G mix [00:01.77]编曲：C.G mix [00:02.05]忘れない
永远铭记 [00:03.97]笑い声溶けていった青空を
将欢声笑语融入那片青空之中 [00:09.86]Allegrettoで奏でるような
如同轻快小调般跃动的 [00:13.38]靴音に満ちた日々を
满是足音的日常点滴 [00:33.43]坂道を下れば波音が迎える
走下坡道便迎来海浪的私语 [00:41.30]すぅっと息を吐いた
轻轻呼出一口气 [00:44.53]僕は迷子の紙風船
我如同迷途的纸风船 [00:49.10]すれ違いが怖くて
害怕擦肩而过的尴尬 [00:53.02]軋む自転車で逃げた
蹬着吱呀作响的自行车逃离 [00:57.08]暖かくてちょっと
被温暖又略带咸涩的 [01:00.27]しみる潮風に諭され
海风温柔劝导着 [01:04.98]悩んでる暇はない
没有时间继续迷惘 [01:12.83]こんなんじゃ
这样下去可不行 [01:14.83]大切なもの見つからない
永远找不到真正重要的东西 [01:22.72]青空道標探す僕らに答えて
请回答追寻青空路标的我们 [01:30.52]きっと未来はそこにあると
未来一定就在那个方向 [01:38.43]手を振るきみが
你挥动着手臂 [01:41.64]背負う青い青い世界に
在背负的湛蓝世界里 [01:46.25]Allegrettoで響かせたい
想要用轻快旋律奏响 [01:49.70]微笑みに満ちた日々を
充满微笑的每个日常 [02:09.82]正直に話すと笑われちゃいそうで
坦白心事的话可能会被笑话 [02:17.72]半分だけドア開けて
半开着门扉 [02:21.68]気づいてと拗ねた
闹别扭般期待被发现 [02:25.57]そんな時にもきみは
即使在这种时候 [02:29.51]首を傾げながら
你也只是微微歪着头 [02:33.47]凪いだ海のような瞳
用风平浪静般的眼眸 [02:37.37]心覗き込んだ
窥探我的内心 [02:41.33]本当ならいっぱいの
若按真实想法 [02:49.22]ありがとう 花束に
本应把满怀的感谢化作花束 [02:53.13]きみのもとへと
送到你的面前 [02:59.06]青空やがて来る旅立ちへの
青空终将指引启程的旅途 [03:04.70]流線をそっと導いて
悄悄勾勒出流线轨迹 [03:10.35]手を伸ばすよ
伸出手触碰吧 [03:14.77]思い出 分け合える
能与伙伴们分享的回忆 [03:18.43]仲間に会えた今なら
既然此刻已经相遇 [03:22.61]Allegrettoで進めるよ
就用轻快旋律继续前行 [03:26.15]でこぼこに続く道を
在这蜿蜒延伸的道路上 [04:01.97]見慣れた街を背に
背对熟悉的街景 [04:09.82]雲間に刻み込んだ小さな約束
将刻在云层间的小小约定 [04:19.69]忘れない
永远铭记 [04:21.63]空と君が手を繋ぐ風景を
天空与你双手相牵的风景 [04:27.52]きっとすべてを輝かせて
定会让万物都熠熠生辉 [04:35.44]青空思い悩む僕たちが答えだね
在青空下烦恼的我们就是答案啊 [04:43.25]Allegrettoで奏でて行こう
让我们用轻快旋律奏响 [04:46.72]かけがえのないこの日々を
这无可替代的每个日常