Love Collision-John Waite

[ti:Love Collision] [ar:John Waite] [al:No Brakes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Collision - John Waite
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:22.41]Ain't it beautiful [00:23.98] [00:24.57]Don't it make you feel complete
难道你不觉得人生完整吗 [00:26.49] [00:27.39]It comes into your life
走进你的生活 [00:29.17] [00:29.83]Then sweeps you right off your feet
然后让你神魂颠倒 [00:31.80] [00:32.89]Time stands still for two lovers
对这对恋人来说时间停滞不前 [00:35.80] [00:37.00]And it's intangible
难以言喻 [00:39.26]But it hits like steel
但它像钢铁一样所向披靡 [00:40.43] [00:41.79]It stops me in my tracks
让我止步不前 [00:43.48] [00:44.04]Makes my private world unsealed
让我的私人世界不再封闭 [00:46.85] [00:47.84]A crashed car
撞坏的汽车 [00:48.70] [00:49.74]A communication failsafe
一个通讯故障保护装置 [00:51.58] [00:54.81]We could share this vision
我们可以分享这个愿景 [00:58.42] [00:59.31]In fact we've got no choice
事实上我们别无选择 [01:01.08] [01:02.50]Into the arena of love
进入爱的竞技场 [01:04.38] [01:05.57]Speaking with one voice
异口同声 [01:08.08] [01:08.84]Ain't it something else
难道不是别的原因吗 [01:10.33] [01:10.84]Like skydiving into Shangri-la
就像在香格里拉跳伞 [01:13.77] [01:14.73]And the clearest cool is the zeal-blue heaven
最澄澈的凉意就是湛蓝的天堂 [01:17.34] [01:18.17]And you can't quite put your finger on it
你也说不清楚 [01:20.57] [01:22.87]And you could be anywhere
你可以去任何地方 [01:24.63] [01:25.46]Anytime anyplace in your lover's arms
在你爱人的臂弯里随时随地 [01:29.21] [01:30.11]Could be paradise or walkin' on thin ice
可能是天堂也可能如履薄冰 [01:34.98] [01:41.25]We can share this vision
我们可以分享这个愿景 [01:44.73] [01:45.64]We're on some one way street
我们在一条单向街上 [01:47.47] [01:48.81]Exchanging cigarettes and glances
互相抽烟互相对视 [01:51.53] [01:52.04]We both feel the heat
我们都感受到了炽热的温度 [01:53.71] [01:54.85]It's a love collision
这是一场爱的碰撞 [01:59.28] [02:00.98]Love collision
爱的碰撞 [02:03.82] [02:05.55]There's no decision
还没有决定 [02:06.75] [02:07.73]It's a love collision
这是一场爱的碰撞 [02:09.78] [02:13.34]If I close my eyes
如果我闭上眼睛 [02:15.22] [02:15.85]Visualizing you and I somewhere in this city
想象着你和我在这座城市的某个地方 [02:20.37] [02:20.94]And moments of desire
充满渴望的时刻 [02:23.69]The steady the silent gaze of lovers transfixed
情人的目光坚定不移沉默不语目瞪口呆 [02:27.84] [02:31.33]We could share this vision
我们可以分享这个愿景 [02:34.93] [02:35.75]In fact we've got no choice
事实上我们别无选择 [02:37.86] [02:38.94]Into the arena of love
进入爱的竞技场 [02:40.96] [02:42.10]Speaking with one voice
异口同声 [02:44.47] [02:45.30]It's a love collision
这是一场爱的碰撞 [02:49.29] [02:51.05]Love collision
爱的碰撞 [02:53.39] [02:55.10]And there's no decision
没有决定 [02:56.59] [02:57.67]It's a love collision
这是一场爱的碰撞 [02:59.82] [03:02.12]Love collision
爱的碰撞 [03:04.62] [03:06.75]Love collision
爱的碰撞 [03:08.54] [03:10.37]Love collision
爱的碰撞 [03:14.47] [03:16.85]Love collision
爱的碰撞 [03:18.36] [03:20.49]Love collision
爱的碰撞 [03:22.95] [03:25.17]Love collision
爱的碰撞 [03:27.62] [03:29.77]Oh no
不 [03:30.57] [03:32.32]Love collision
爱的碰撞 [03:33.96] [03:40.05]Love collision
爱的碰撞 [03:41.65] [03:43.53]Love collision
爱的碰撞