Restless Heart-John Waite

[ti:Restless Heart] [ar:John Waite] [al:No Brakes] [by:] [offset:0] [00:00.00]Restless Heart - John Waite
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.29]Three years come
三年过去了 [00:18.04]I'm still alone and you're so lonely
我还是一个人你好孤单 [00:20.96] [00:23.34]I look in the mirror
我看着镜子里的自己 [00:24.57] [00:25.48]I see those lines on my face
我看见我脸上的皱纹 [00:28.08] [00:30.68]All of my dreams are gone
我的梦想都泡汤了 [00:33.34]Flyin' with the starlings
和八哥一起飞翔 [00:35.32] [00:37.55]But they were not stolen gems
可它们不是偷来的珍宝 [00:39.83] [00:40.36]Colored glass I can replace
彩色玻璃我可以代替 [00:42.43] [00:44.90]You've got a restless heart
你有一颗躁动不安的心 [00:47.58] [00:48.45]Restless change
不安的变化 [00:50.16] [00:50.97]Is blowing through your life
在你的生命里挥之不去 [00:53.36] [00:55.69]Tears in your eyes
你眼含泪水 [00:57.01] [00:59.21]Tears in the books that I've been reading
我读着读着就泪流满面 [01:02.35] [01:02.89]I don't understand you now
我现在搞不懂你 [01:05.26]And I never did
可我从未如此 [01:06.36] [01:07.03]But I still love your restless heart
可我依然爱你不安的心 [01:09.01] [01:17.33]Days into nights nights into days
白昼变成黑夜黑夜变成白昼 [01:20.15] [01:20.74]Lights flicker 'round me
光芒在我身边闪烁 [01:22.70] [01:24.14]And down to the shore I walk
我走到海边 [01:26.35] [01:26.89]I'm haunted by your face
你的脸庞萦绕在我心头 [01:28.76] [01:31.43]Ungracious moves I've made
我做出了不友善的举动 [01:34.00]Just like a broken dancer
就像受伤的舞者 [01:36.38] [01:38.64]If I could get you back
如果我能把你挽回 [01:41.08]They are steps I would retrace
我会重新开始 [01:43.42] [01:45.80]You've got a restless heart
你有一颗躁动不安的心 [01:48.28] [01:49.32]Restless change
不安的变化 [01:50.96] [01:51.84]Is blowing through your life
在你的生命里挥之不去 [01:54.18] [01:56.45]Tears in your eyes
你眼含泪水 [01:57.79] [01:59.96]Tears in the books that I've been reading
我读着读着就泪流满面 [02:02.97] [02:03.55]I don't understand you now
我现在搞不懂你 [02:05.57] [02:06.26]And I never will
我永远不会 [02:07.77]But I still love your restless heart
可我依然爱你不安的心 [02:10.23] [02:41.03]Three years come
三年过去了 [02:42.28] [02:42.82]You're still alone and I'm so alone
你还是一个人我好孤单 [02:45.71] [02:48.16]And I would give anything
我愿意付出一切 [02:50.14] [02:50.82]To feel my heart beat again
再次感受我的心跳 [02:52.93] [02:55.50]I wouldn't say that I've been losin' time
我不会说我一直在浪费时间 [02:59.66]I've been dreaming
我一直梦想着 [03:01.31] [03:02.64]And I'd give up anything to keep you as my friend
我愿意放弃一切只求你做我的朋友 [03:07.12] [03:09.77]You've got a restless heart
你有一颗躁动不安的心 [03:12.37] [03:13.41]Restless change
不安的变化 [03:14.63] [03:15.74]Is blowing through your life
在你的生命里挥之不去 [03:17.96] [03:20.44]Tears in your eyes
你眼含泪水 [03:21.78] [03:23.93]Tears in the books I've been reading
泪水浸湿我读过的书 [03:27.00] [03:27.59]I don't understand you now
我现在搞不懂你 [03:30.07]And I never did
可我从未如此 [03:31.00] [03:31.75]But I love you
可我爱你 [03:33.25] [03:35.35]And I know you've got a restless heart
我知道你有一颗不安的心 [03:37.91] [03:40.01]Restless heart
焦躁不安的心 [03:42.41]I know you've got a restless heart
我知道你有一颗躁动不安的心 [03:44.81] [03:46.97]Restless heart
焦躁不安的心 [03:49.25]I know
我知道 [03:49.78] [03:53.67]You got a restless heart heart
你的心焦躁不安 [03:57.37]And I know in you
我对你了如指掌 [03:58.54] [04:00.34]You got a restless heart heart
你的心焦躁不安 [04:04.09]You got a restless heart
你有一颗躁动不安的心 [04:05.54] [04:07.97]I know it heart
我心知肚明 [04:10.71]But I'm just like you
可我和你一样 [04:11.63] [04:14.25]Just like you
就像你一样