ストーブ-星野源

[ti:ストーブ] [ar:星野源 (ほしの げん)] [al:エピソード (Episode)] [by:] [offset:0] [00:00.00]ストーブ - 星野源 (ほしの げん) [00:00.48]词：星野源
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.66]曲：星野源 [00:00.90]そろそろ ストーブをつける頃 [00:09.67]小窓のあなたも 煙になる
差不多该点燃暖炉的时候 [00:18.33]泣くだけ 従姉妹は手伝わぬ
小窗边的你 也化作袅袅轻烟 [00:26.96]別れの言葉は 喉の中
表姐只顾哭泣 不愿伸手相助 [00:35.59]瞳閉じたままの 額に口づけ
离别的话语 始终哽咽在喉 [00:44.24]通夜で寝てた馬鹿も 声を上げるよ
在你紧闭双眼的额头上轻轻一吻 [00:52.87]止まった体は どこ行くの
守夜时昏睡的傻瓜 此刻也放声痛哭 [01:01.39]眩しい 青空 煙は行く
停滞的躯体 究竟要奔向何方 [01:09.97]そろそろストーブが 消えた頃
耀眼的晴空下 青烟袅袅飘散 [01:18.58]お酒を飲み飲み 鈍らせて
差不多该熄灭暖炉的时候 [01:27.24]長く続く日々の 景色が変わるよ
一杯接一杯地饮酒 让感官逐渐迟钝 [01:35.87]見えぬ明日 足がすくみ うつむけば
漫长延续的日常风景 即将彻底改变 [01:44.44]見覚えある気配が 手を引くよ
看不见的明天让双腿发软 当我垂下头时 [02:07.88]固く閉じた扉 開いておはよう
熟悉的气息便牵引着我的手 [02:16.33]残る君のかけら そっと拾うよ
用力推开紧闭的门扉 轻声说声早安 [02:24.92]あとひと月半は デートもしまくり
悄悄拾起残留着你的记忆碎片 [02:33.55]胸に残る声が 浮かび うつむけば
还有一个半月的时间 也要尽情约会 [02:42.06]変な顔の面影 笑わすよ
萦绕在胸口的呢喃浮现 当我垂下头时 [02:50.53]細く伸びる煙 両手を合わせて
你那张滑稽的脸庞 便会在回忆里微笑 [02:58.67]君のいれものに
将细长升腾的轻烟 用双手轻轻拢住 [03:03.05]またね さようなら
放入盛满你的容器里