Culture-Hembree

[ti:Culture (《十三个原因 第三季》电视剧插曲)] [ar:Hembree] [al:13 Reasons Why(Season 3)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Culture - Hembree [00:04.02]Lyrics by：Eric Davis/Isaac Flynn [00:08.04]Composed by：Eric Davis/Isaac Flynn [00:12.07]The key to this culture
这种文化的关键 [00:14.97]Never slow down
绝不放慢脚步 [00:17.52]And keep running with the vultures
继续奔跑 和秃鹫一较高下 [00:20.63]They wanna pull you back down so you can't get out
他们想拖你下水 这样你就无法脱身 [00:23.91]No you can't get out
你无法离开 [00:30.56]Is it really worth it
值得你付出一切吗 [00:33.68]Running with the crowd
随波逐流 [00:36.44]Pretend everything's perfect
假装一切都完美无瑕 [00:39.37]And it will all work out now you can't slow down
所有的难题会迎刃而解 此刻你不能放慢脚步 [00:42.59]Now you can't slow
你不能松懈 [00:44.19]Are you holding on
你还在坚持吗 [00:47.27]Are you holding on too long
你是否坚持了太久 [00:50.46]I've been holding on
我一直在咬牙坚持 [00:52.81]And I don't want to pretend
我不想假装 [00:54.46]I don't want to pretend
我不想假装 [00:59.47]They don't want you to think
他们不想让你思考 [01:02.61]They don't wanna talk
他们一言不发 [01:04.06]They don't wanna dream
他们毫无梦想 [01:05.58]They don't want you to see that
他们不愿让你看清真相 [01:08.69]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [01:11.99]They don't want you to think
他们不想让你思考 [01:14.95]They don't wanna talk
他们一言不发 [01:16.45]They don't wanna dream
他们毫无梦想 [01:17.86]They don't want you to see that
他们不愿让你看清真相 [01:21.20]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [01:23.85]Is it really worth it
值得你付出一切吗 [01:26.55]Running your mouth
喋喋不休 [01:29.30]It doesn't matter what you say
你说的话无关紧要 [01:32.41]You let the words fall out
你说出了肺腑之言 [01:34.16]Now you can't slow down
此刻你不能放慢脚步 [01:35.63]Now you can't slow
你不能松懈 [01:37.10]Are you holding on
你还在坚持吗 [01:40.18]Are you holding on too long
你是否坚持了太久 [01:43.44]I've been holding on
我一直在咬牙坚持 [01:45.86]And I don't want to pretend
我不想假装 [01:47.40]I don't want to pretend
我不想假装 [01:49.14]They don't want you to think
他们不想让你思考 [01:52.36]They don't wanna talk
他们一言不发 [01:53.81]They don't wanna dream
他们毫无梦想 [01:55.51]They don't want you to see that
他们不愿让你看清真相 [01:58.61]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:01.75]They don't want you to think
他们不想让你思考 [02:04.75]They don't wanna talk
他们一言不发 [02:06.24]They don't wanna dream
他们毫无梦想 [02:07.83]They don't want you to see that
他们不愿让你看清真相 [02:11.01]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:13.83]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:17.17]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:20.27]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:23.51]Never really free never really free free
从未真正地自由过 [02:26.73]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:29.55]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:32.66]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:36.05]Never really free
从未真正地自由过 [02:37.50]Never really free
从未真正地自由过 [02:38.82]They don't want you to think
他们不想让你思考 [02:42.17]They don't wanna talk
他们一言不发 [02:43.67]They don't wanna dream
他们毫无梦想 [02:45.28]They don't want you to see that
他们不愿让你看清真相 [02:48.41]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由 [02:51.26]No they don't want you to think
他们不想让你思考 [02:54.64]They don't wanna talk
他们一言不发 [02:56.09]They don't wanna dream
他们毫无梦想 [02:57.73]They don't want you to see that
他们不愿让你看清真相 [03:00.79]The king of the culture's never really free
文化之王从未拥有真正的自由