속마음-YELLOW BENCH

[ti:속마음 (内心)] [ar:옐로우벤치 (YELLOW BENCH)] [al:옐로우벤치 '속마음' (Yellow Bench '속内心')] [by:] [offset:0] [00:00.00]속마음 - YELLOW BENCH (옐로우벤치)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.38]词：옐로우벤치 [00:00.77]曲：옐로우벤치 [00:01.16]늦은 밤 날 불러 내는 너란 사람
你是会在深夜叫我出来的人啊 [00:08.46]술 마시면 기대 자는 그런 사람
是在喝醉后会靠在我身上入睡的人啊 [00:15.89]매번 전화를 해서 남자친구 얘길 하는
是每次都会打电话来说男朋友的事情 [00:23.27]내겐 너무 아픈 한 사람
让我受伤的人啊 [00:29.94] [00:30.66]항상 니 주윌 맴도는 나란 사람
而我是一直都在你身边打转的人啊 [00:38.03]니 맘속엔 늘 조연인 그런 한 사람
是你心中永远的配角啊 [00:45.44]다른 사람들에게 친구라 소개를 하는
是会对其他人介绍这是你朋友的 [00:52.14] [00:52.77]그저 너에겐 좋은 사람
对你而言只是一个好人啊 [00:58.38] [00:59.77]왜 늘 난 이 모양인 건지
为什么我总是这个样子 [01:05.98] [01:06.52]다른 건 다 되는데 넌 포기가 안되는 지
什么都能做到 除了放弃你 [01:12.42] [01:14.52]슬픈 엔딩인 걸 알면서
明明知道这注定是悲伤的结局 [01:20.76] [01:21.44]놓지 못해 마지막 장을 덮을 때까지
不到故事的最后都无法死心 [01:27.92] [01:29.73]오직 하나 내 마음이 정말 바라는 건
而我心中唯一期盼的事 [01:37.05]헤어져 내게로 오는 일 그게 아냐
并不是你跟他分手后来我身边 [01:44.50]혼자 먼 길 걸어온 이 허약한
而是独自长途跋涉后 [01:49.33]내 맘 더는
我这颗脆弱的心灵 [01:51.42] [01:51.93]너를 사랑하지 않는 일
能不再爱你 [01:58.90] [02:28.47]왜 늘 난 이 모양인 건지
为什么我总是这个样子 [02:34.52] [02:35.18]다른 건 다 되는데
什么都能做到 [02:36.65]넌 포기가 안되는 지
除了放弃你 [02:41.09] [02:43.12]슬픈 엔딩인 걸 알면서
明明知道这注定是悲伤的结局 [02:49.28] [02:49.99]놓지 못해 마지막 장을 덮을 때까지
不到故事的最后都无法死心 [02:56.44] [02:58.40]너를 울리는 한 사람
我也想变成那个 [03:01.86]한 번쯤 내가 돼보고 싶어
会让你落泪的人 [03:09.05] [03:12.66]슬픈 엔딩인 걸 알면서
明明知道这注定是悲伤的结局 [03:19.54]놓지 못해 마지막 장을 덮을 때까지
不到故事的最后都无法死心 [03:25.97] [03:27.89]나를 울리는 한 사람
能让我落泪的那个人