虜-My Hair is Bad

[ti:虜] [ar:My Hair is Bad (マイヘアーイズバッド)] [al:boys] [by:] [offset:0] [00:00.00]虜 - My Hair is Bad (マイヘアーイズバッド)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.19]词：椎木知仁 [00:01.62]曲：椎木知仁 [00:02.04]朝も昼も晩も今日も
无论是清晨正午夜晚或今日 [00:04.09]明日も来週再来週も
明日下周下下周也始终如一 [00:06.86]時間もお金もギターも
时间金钱吉他这些全都可以 [00:09.88]お気に入りのこの帽子も
连同这顶最钟爱的帽子一起 [00:13.26]今世も来世もさ来来世も
今生来世下下世都毫无保留 [00:16.04]晴れも雨も曇りも
晴天雨天阴天也绝不会改变 [00:18.25]春夏秋冬国内外でも
春夏秋冬国内国外全都包括 [00:21.30]クリスマスもお正月も
圣诞节与新年假期同样奉上 [00:24.58]もう欲しいなら
若你渴望得到 [00:27.10]全部君にあげてもいい
我愿将一切尽数奉上 [00:30.31]君には僕の隣が似合う
唯有你最适合站在我的身旁 [00:33.10]僕の最後になってくれよ
请成为我人生最后的归宿吧 [00:38.86]僕の最後にさ
成为我的终点吧 [00:44.55]君の最後にならせてよ
请让我成为你的最终篇章 [00:50.22]君の最後にさ
化作你的终点吧 [00:55.74]僕を君にあげる その代わりに
我将自己献给你 作为交换 [00:58.20]君の最後を頂戴
请把最后时刻交予我珍藏 [01:01.69]みんな最初を欲しがるけれど
人们都渴求最初的相遇时光 [01:04.42]僕はそんなのいらない
我却不需要那种肤浅过往 [01:06.70]いいんだその最初のおかげで
正因为有那些最初的机缘啊 [01:09.46]今の君がいるんでしょ
才会有如今你的存在对吧 [01:12.84]いつか僕が有名になって
就算某天我变得声名鹊起时 [01:14.36]週刊誌かなんかに
被八卦周刊之类 [01:15.32]撮られて 張られて
偷拍登载追问 [01:16.17]「どういう関係?」なんて
"你们是什么关系？" [01:17.07]聞かれてもすぐに答えるし
我也会立即坦然回答 [01:18.77]芸能人 デルモ 読モ その他諸々
艺人、德尔莫、读模以及其他种种 [01:20.60]お姉さんの誘いに乗らないし
姐姐们的邀约我绝不会心动 [01:24.43]幼虫食べるよ バンジー飛べるよ
生吞幼虫也行 蹦极跳也可以 [01:25.90]馬にも足にも坊主にもなるよ
当马当腿当和尚都毫无怨言 [01:27.48]嵐の中で幸せを祈るよ
在暴风雨中祈祷你的幸福安康 [01:30.21]飲み過ぎない 自惚れない
不酗酒不傲慢 [01:31.32]すぐ拗ねない
绝不轻易闹别扭 [01:31.97]よくない?よくなくなくない?
这样不好吗？难道真的不好吗？ [01:33.09]愛しくなくなくない?
难道不够惹人怜爱吗？ [01:35.56]ほら
看啊 [01:35.97]そう底なしに君のこと思っている
对你的思念如此深不见底 [01:41.19]でも君は僕の名前すら知らない
但你却连我的名字都未曾知晓 [01:50.05]僕の最後になってくれないか
可否成为我人生的终点呢 [02:01.32]僕の最後になってくれよ
请成为我最后的归宿吧 [02:06.86]僕の最後にさ
成为我的终点吧 [02:12.57]僕の最後になればわかるだろう
若成为我的终点你就会明白 [02:18.54]あいつはブームで終わりさ
那家伙不过是短暂的热潮 [02:20.65]僕の二番手にでもしとけばいい
你只需安心当我的第二选择 [02:23.60]もうくれないならいっそ奪いたい
若不愿给予不如直接掠夺过来 [02:26.41]知りたいよりも知らせたい
比起了解更想让你知晓 [02:29.45]物語の始まりはこれから
我们的故事现在才刚要开始 [02:31.91]君の最高の
你人生最辉煌的