아까시 소녀-김애령

[ti:아까시 소녀] [ar:김애령] [al:사랑하지만 안녕] [by:] [offset:0] [00:00.00]아까시 소녀 - 김애령
**享有本翻译作品的著作权 [00:05.70]词：유정탁 [00:11.40]曲：로이 [00:17.11]한 소녀가 지나갔네
一位少女走过 [00:19.48]긴 머리 휘날리며
长发飘逸 [00:22.43]아까시 아름다운 향기에 취해
我沉醉于洋槐的香气中 [00:27.97]난 추억 속으로 빠져들고
又陷入回忆里 [00:32.14]바람을 가르며 노을 속으로
我穿过微风来到夕阳中 [00:37.31]내 마음 흔들며 지나가던 자전거
路过的自行车动摇着我的心 [00:45.04]아 하늘하늘 휘날리던
在天空中飞扬的 [00:51.31]아까시 아까시 꽃잎들
洋槐花瓣 [00:57.17]둥근 두 바퀴 굴리며
在空中转了两圈 [01:01.00]치맛자락 나풀나풀
裙摆飘扬 [01:05.02]저녁놀 속으로 사라진 소녀
消失在傍晚夕阳中的那位少女 [01:09.01]어디서 왔을까
是从何处而来呢 [01:13.08]연둣빛계절 스크린 속으로
消逝在这豆绿色季节风景中的 [01:17.04]사라진 소녀야
那位少女啊 [01:29.16]꿈인 듯 영화인 듯
似是梦 似是电影中的场面 [01:33.12]내게 다가오던
降临于我的 [01:36.93]사랑아 오늘은 어디에서
这份爱情啊 今天又将在哪里 [01:44.99]아까시꽃으로 피어
绽放出洋槐花 [01:49.17]내 마음을 설레게 하나
又令我心动不已呢 [01:57.03]아까시 소녀야
洋槐少女啊 [02:01.17]아까시꽃으로 피어
绽放出洋槐花 [02:05.15]내 마음을 설레게 하나
又令我心动不已呢 [02:13.03]아까시 소녀야
洋槐少女啊