mathemagics-井上麻里奈

[ti:mathemagics (《终物语》TV动画片头曲)] [ar:井上麻里奈 (いのうえ まりな)] [al:mathemagics&あとがたり] [by:] [offset:0] [00:00.00]mathemagics - 井上麻里奈 (いのうえ まりな)
**享有本翻译作品的著作权 [00:06.47]词：meg rock [00:12.94]曲：ミト [00:19.41]ずっと分かってた
一直都心知肚明 [00:23.02]言葉は嘘ばかり
话语藏尽虚情假意 [00:26.70]簡単に忘れる
轻易地就能忘得一干二净 [00:30.14] [00:30.65]不確かで曖昧なもの
半信半疑而又暧昧的东西 [00:35.77]真実も捩じ伏せてく
真相也能被人所降服 [00:41.25]魔法に逃げ込んで
躲进魔法的避风港中 [00:49.41]太陽も消えた夏
太阳消逝的夏日 [00:53.46]ひとりきりで私が
我独自一人 [00:57.20]導き出した答え
得出的答案 [01:00.80]それは君だった
那是你 [01:04.43]君だった
就是你 [01:06.30]見つけたの
我找到了 [01:08.34]見つけたの
终于找到了 [01:10.21]誰よりも正しい筈の答えを
比任何人都更为正确的答案 [01:16.91] [01:20.15]期待した分だけ
有多少期待 [01:23.92]割り切れなくなって
就有多少纠结难解 [01:26.96] [01:27.64]僕らにあてはまる
一直在寻找 [01:31.49]公式を探していた
适合我们的公式 [01:36.19] [01:36.74]君がねぇ笑いかけるだけで
呐只要你的一个微笑 [01:43.17]もう嬉しくて
就足够让我欣喜异常 [01:49.73] [01:50.31]太陽も消えた夏
太阳消逝的夏日 [01:54.47]ひとりきりで私が
我独自一人 [01:58.20]導き出した答え
得出的答案 [02:01.72]それは君だった
那是你 [02:05.25]君だった
就是你 [02:07.29]見つけたの
我找到了 [02:09.17]見つけたの
终于找到了 [02:11.06]誰よりも正しい筈の答えを
比任何人都更为正确的答案 [02:18.19] [02:33.31]自分でちゃんと間違わないと
自己暗自决定 再也不会犯错 [02:37.07]いつまでだってわからなくて
但不管到何时 还是想不明白 [02:40.84]たったひとつのうそでよかった
倒不如从一开始就是谎言一场 [02:44.42]君の嘘に押し倒されたかった
我真的好想倒在你的谎言之下 [02:48.17] [02:49.41]魔法が解ける前に
在魔法解除前 [02:53.37]もう一度だけ笑って
再对我笑一次 [02:56.77] [02:59.86]太陽も消えた夏
太阳消逝的夏日 [03:04.00]ひとりきりで私が
我独自一人 [03:07.73]導き出した答え
得出的答案 [03:11.11]それは君だった
原来就是你 [03:14.93]君だった
就是你 [03:16.78]見つけたの
我觉得 [03:18.67]見つけたの
我觉得 [03:20.57]見つけたと
我找到了 [03:22.48]見つけたと
我找到了 [03:24.40]思ったの
我找到了 [03:26.35]思ったの
终于找到了 [03:28.10]誰よりも正しい筈の答えを
比任何人都更为正确的答案