Don't Go Near the Water-Kirsty MacColl

[ti:Don't Go Near The Water (2005 Digital Remaster)] [ar:Kirsty MacColl] [al:Electric Landlady] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Go Near the Water - Kirsty MacColl
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.83]Don't go near the water
不要靠近水边 [00:07.71] [00:09.71]Don't you think it's sad
你不觉得很悲伤吗 [00:11.47] [00:13.73]What's happened to the water
水怎么了 [00:15.71] [00:17.82]Our water's going bad
我们的水源越来越差 [00:19.57] [00:21.97]Oceans rivers lakes and streams
海洋河流湖泊河流 [00:24.86] [00:26.05]Have all been touched by man
都被人类感动过 [00:27.88] [00:30.52]Poison flowing out to sea
毒药流入大海 [00:32.97] [00:34.36]Now threatens life on land
现在威胁着陆地上的生命 [00:36.20] [00:38.54]Don't go near the water
不要靠近水边 [00:40.53] [00:42.87]Ain't it sad
是不是很可悲 [00:43.68] [00:45.76]What's happened to the water
水怎么了 [00:47.76] [00:49.87]It's going bad
糟糕透顶 [00:50.78] [00:54.84]Don't go near the water
不要靠近水边 [00:57.22] [00:58.75]Don't go near the water
不要靠近水边 [01:01.33] [01:03.28]Toothpaste and soap will make our oceans a bubble bath
牙膏和肥皂会让我们的海洋变成泡泡浴 [01:06.90] [01:07.44]So that's a modern ecological aftermath
这就是现代生态危机的后果 [01:10.96] [01:12.01]Beginning with me
从我开始 [01:13.34] [01:14.04]Beginning with you
从你开始 [01:15.31] [01:20.26]Don't go near the water
不要靠近水边 [01:22.05] [01:24.04]To do it any wrong
犯下任何错误 [01:26.02] [01:28.13]To be cool with the water
与水一起冷静 [01:30.52]Is the message of this song
这首歌想要表达的是什么 [01:34.08] [01:36.64]Let's all help the water
让我们一起帮水 [01:38.32] [01:40.75]Right away
马上 [01:41.58] [01:43.75]Do what we can and ought
做我们力所能及应该做的事 [01:45.79] [01:47.79]Let's start today
让我们从今天开始