Rock 'N' Roll / Night Clubbing (2003 Mix)-The Human League

[ti:Rock 'N' Roll / Night Clubbing (2003 Digital Remaster)] [ar:Human League] [al:Travelogue] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rock 'N' Roll / Night Clubbing (2003 Mix) - The Human League
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.74]Rock'n'roll rock rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [00:27.46] [00:28.15]Rock'n'roll rock rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [00:31.30] [00:33.06]Do you still recall in the juke box hall
你是否还记得在自动点唱机大厅里 [00:36.26]When the music played
当音乐响起 [00:37.83] [00:40.01]And the world span around to
整个世界 [00:41.73]A brand new sound of those far off days
那些遥远日子的新声音 [00:44.94] [00:47.03]In their blue suede shoes
穿着蓝色绒面皮鞋 [00:48.75]They would scream and shout
他们会尖叫呐喊 [00:50.43]And they'd sing the blues let it all hang out
他们唱着布鲁斯音乐让一切都随风而逝 [00:54.64] [00:55.90]Rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [00:59.64]A rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [01:02.83]Rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [01:06.36]Rock'n'roll rock rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [01:09.89]A rock'n'roll rock
摇滚 [01:11.97] [01:13.67]Took the Queen of bop to the high school hop
带着TheQueenofbop去高中舞会 [01:17.16]Dancing to the beat
随着音乐起舞 [01:18.54] [01:20.74]With a U S male and her pony tail
身边美女如云梳着马尾 [01:24.32]Well she looked so sweet
她看起来好可爱 [01:25.87] [01:27.85]Times are changing fast but we won't forget
时代瞬息万变可我们不会忘记 [01:31.25]Though that age is past we'll be rockin' yet
虽然那个时代已经过去了我们依然会尽情摇摆 [01:34.48] [01:36.81]Rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [01:38.53] [01:40.16]A rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [01:43.42]Rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [01:46.98]Rock'n'roll rock rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [01:50.54]A rock'n'roll rock
摇滚 [01:52.76] [01:54.90]Hey hey hey hey hey hey hey hey
嘿 [02:08.66]Hey hey hey hey hey hey hey hey hey
嘿 [02:16.36]Hey hey hey hey hey hey hey hey
嘿 [02:20.81]Hey hey hey hey hey hey hey hey hey
嘿 [02:22.97]Do you still recall in the juke box
你是否还记得在点唱机里 [02:25.60]Hall when the music played
音乐响起的时候 [02:27.80] [02:29.96]And the world span around to
整个世界 [02:31.83]A brand new sound of those far off days
那些遥远日子的新声音 [02:35.06] [02:37.03]Times are changing fast but we won't forget
时代瞬息万变可我们不会忘记 [02:39.65] [02:40.27]Though that age is past we'll be rockin' yet
虽然那个时代已经过去了我们依然会尽情摇摆 [02:44.41] [02:45.86]Rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [02:48.80]A rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [02:52.58]Rock'n'roll HEY rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [02:56.14]Rock'n'roll rock rock'n'roll
尽情摇摆尽情摇摆 [02:59.78]A rock'n'roll rock
摇滚 [03:01.81] [03:02.60]Rock'n'roll a rock'n'roll rock
尽情摇摆尽情摇摆 [03:05.51] [04:08.79]Night clubbing we're night clubbing
夜店狂欢我们彻夜狂欢 [04:12.33] [04:13.55]We're what's happening
我们就是现在的模样 [04:15.10] [04:18.29]Night clubbing we're night clubbing
夜店狂欢我们彻夜狂欢 [04:22.35] [04:23.15]We're on this machine
我们在这台机器上 [04:25.25] [04:27.63]We meet people brand new people
我们认识了新朋友 [04:31.45] [04:32.75]They're something to see when you're
当你 [04:37.64]Night clubbing we're night clubbing
夜店狂欢我们彻夜狂欢 [04:40.89] [04:42.14]Oh we'll soon make love
我们很快就会缠绵 [04:44.99] [05:10.66]Night clubbing we're night clubbing
夜店狂欢我们彻夜狂欢 [05:14.08] [05:15.43]We're walking through town
我们在城里漫步 [05:17.64] [05:20.28]Night clubbing we're night clubbing
夜店狂欢我们彻夜狂欢 [05:24.21] [05:24.92]We rock like a ghost
我们像幽灵一样摇摆 [05:27.34] [05:29.59]We learn dances brand new dances
我们学习舞蹈全新的舞蹈 [05:33.49] [05:34.46]Like the nuclear bomb when we're
就像核弹一样 [05:39.30]Night clubbing the right white clubbing
晚上去夜店寻欢作乐 [05:42.62] [05:43.93]Oh we'll soon make love
我们很快就会缠绵