If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Dave Bascombe Mix|Remastered)-Manic Street Preachers

[ti:If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Dave Bascombe Mix)] [ar:Manic Street Preachers] [al:This Is My Truth Tell Me Yours: 20 Year Collectors' Edition (Remastered)] [by:] [offset:0] [00:00.00]If You Tolerate This Your Children Will Be Next (Dave Bascombe Mix|Remastered) - Manic Street Preachers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.70]Lyrics by：Sean Moore/James Dean Bradfield/Nicky Wire [00:13.41]Composed by：Sean Moore/James Dean Bradfield/Nicky Wire [00:20.12]The future teaches you to be alone
未来教会你独自一人 [00:24.77]The present to be afraid and cold
此刻感到恐惧和寒冷 [00:29.80]So if I can shoot rabbits
所以如果我可以射杀兔子 [00:32.29]Then I can shoot fascists
然后我可以射杀法西斯分子 [00:41.51]Bullets for your brain today
子弹瞄准你的脑袋 [00:44.86]But we'll forget it all again
但我们会再次忘记一切 [00:49.69]Monuments put from pen to paper
纪念碑从笔到纸 [00:52.41]Turns me into a gutless wonder
让我变成了一个没有勇气的奇迹 [00:59.19]And if you tolerate this
如果你能忍受 [01:02.58]Then your children will be next
下一个目标就是你的孩子 [01:09.07]And if you tolerate this
如果你能忍受 [01:12.46]Then your children will be next
下一个目标就是你的孩子 [01:15.70]Will be next
下一个 [01:16.90]Will be next
下一个 [01:18.16]Will be next
下一个 [01:31.63]Gravity keeps my head down
地心引力让我垂头丧气 [01:35.46]Or is it maybe shame
还是说这是一种耻辱 [01:40.11]At being so young and being so vain
年纪轻轻就变得这么虚荣 [01:51.69]Holes in your head today
今天你脑袋上的空洞 [01:55.29]But I'm a pacifist
可我是个和平主义者 [02:00.16]I've walked La Rambla
我漫步兰布拉大道 [02:02.62]But not with real intent
但并非出于真心 [02:08.11]And if you tolerate this
如果你能忍受 [02:12.65]Then your children will be next
下一个目标就是你的孩子 [02:19.30]And if you tolerate this
如果你能忍受 [02:22.83]Then your children will be next
下一个目标就是你的孩子 [02:25.79]Will be next
下一个 [02:27.05]Will be next
下一个 [02:28.28]Will be next
下一个 [02:34.26]Will be next
下一个 [02:50.22]And on the street tonight
今晚在街头 [02:53.99]An old man plays
一位老人演奏 [03:00.10]With newspaper cuttings
用剪报 [03:03.73]Of his glory days
他的光辉岁月 [03:10.86]Ahh ahhh ahh ahhh
啊啊啊 [03:14.42]Ahh ahhh ahh
啊啊啊 [03:20.33]Ahh ahhh ahh ahhh
啊啊啊 [03:24.47]Ahh ahhh ahh
啊啊啊 [03:28.25]And if you tolerate this
如果你能忍受 [03:32.93]Then your children will be next
下一个目标就是你的孩子 [03:39.58]And if you tolerate this
如果你能忍受 [03:42.98]Then your children will be next
下一个目标就是你的孩子 [03:46.06]Will be next
下一个 [03:47.31]Will be next
下一个 [03:48.56]Will be next
下一个