The Bottom Line-Alanis Morissette

[ti:The Bottom Line] [ar:Alanis Morissette] [al:Jagged Little Pill (Deluxe Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Bottom Line - Alanis Morissette
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.35]If somebody asked you to surrender
如果有人要你投降 [00:23.05] [00:24.69]And that was the only way to win
这是唯一的胜利之道 [00:29.13] [00:30.96]If somebody offered you the freedom
如果有人给你自由 [00:35.30] [00:36.09]To open your mind again
让你再次敞开心扉 [00:41.27] [00:43.93]Would you take that flight
你会不会搭上那班飞机 [00:45.81] [00:46.89]Would you walk right in
你会不会走进来 [00:48.88] [00:50.06]So meet me down at the bottom line
所以到底线来见我 [00:54.40] [00:56.41]And open my heart with your hands
用你的双手打开我的心门 [01:00.27] [01:01.86]And we'll hear the sound of pretenses falling
我们会听到虚伪的声音 [01:07.91] [01:08.78]And find where the truth has been
找到真相 [01:12.45] [01:15.43]Down at the bottom line oh line
到了底线 [01:27.02] [01:30.12]If somebody led you to the water
如果有人带你去了海边 [01:34.39] [01:36.30]If somebody taught you
如果有人教会你 [01:38.38]How to swim
如何游泳 [01:40.67] [01:42.54]If somebody took your doubt
如果有人消除你的疑虑 [01:44.88] [01:45.93]And turned it out
结果呢 [01:48.19] [01:49.55]And then you could breathe again
然后你就可以重获新生 [01:53.24] [01:55.52]Would you take that chance
你会不会抓住机会 [01:57.82] [01:58.54]Would you dive right in
你会不会投入其中 [02:00.62] [02:01.70]So meet me down at the bottom line
所以到底线来见我 [02:06.38] [02:07.84]And open my heart with your hands
用你的双手打开我的心门 [02:12.72] [02:13.53]And we'll hear the sound of pretenses falling
我们会听到虚伪的声音 [02:19.59] [02:20.53]And find where the truth has been
找到真相 [02:24.38] [02:27.18]Down at the bottom line oh line
到了底线 [02:37.72] [02:41.99]What if the wind blows
万一刮风了怎么办 [02:44.23] [02:45.41]The cradle will fall
摇篮终将倒塌 [02:47.28] [02:48.16]What if the wise man knows nothing at all
万一聪明人什么都不知道呢 [02:53.37] [02:54.60]We justify
我们为自己辩护 [02:56.41]We crucify
我们钉在十字架上 [02:57.19] [02:57.70]But we don't have the balls to cry
但我们没有勇气哭泣 [03:05.79] [03:07.19]So meet me down at the bottom line
所以到底线来见我 [03:11.57] [03:13.58]And open my heart with your hands
用你的双手打开我的心门 [03:17.65] [03:18.93]And we'll hear the sound of pretenses falling
我们会听到虚伪的声音 [03:25.05] [03:25.95]And find where the truth has been
找到真相 [03:29.85] [03:32.61]Down at the bottom line
在底线 [03:37.52] [03:39.05]That's where we'll go
那就是我们要去的地方 [03:40.82] [03:41.51]Line
线条 [03:43.31] [03:44.48]Where truth always flows
真理永远流淌在那里 [03:46.60] [03:47.62]Line
线条 [03:49.96] [03:51.06]That's where we'll go
那就是我们要去的地方