Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes off You) (2003 Remaster)-Pet Shop Boys

[ti:Where The Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes Off You)] [ar:Pet Shop Boys] [al:Ultimate] [by:] [offset:0] [00:00.00]Where the Streets Have No Name (I Can't Take My Eyes off You) (2003 Remaster) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:25.41]I want to run
我想要逃离 [00:28.85]I want to hide
我想要躲藏 [00:32.63]I want to break down the walls
我想要冲破禁锢我的高墙 [00:36.46]That hold me inside
那将我困住的牢笼 [00:40.15]I want to reach out
我想要伸出手 [00:43.78]And touch the flame
触碰那团火焰 [00:48.00]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [00:55.04]I want to feel
我想要感受 [00:58.93]The sun on my face
阳光轻抚我的脸庞 [01:02.72]I see the dust cloud disappear
看着尘烟消散无踪 [01:06.51]Without a trace
不留一丝痕迹 [01:10.00]I want to take shelter
我渴望寻找庇护 [01:13.87]From poisoned rain
躲避那毒蚀的雨 [01:18.08]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [01:24.78]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [01:28.42]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [01:32.18]We're still building
我们仍在构筑 [01:33.41]Then burning down love
却又亲手焚毁爱情 [01:37.43]Burning down love
将爱付之一炬 [01:40.08]And when I go there
当我前往 [01:43.64]I go there with you
必与你同行 [01:48.09]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [01:51.33]I can't take my eyes off of you
我目光无法从你身上移开 [02:11.59]I love you baby
我爱你 亲爱的 [02:14.25]And if it's quite all right
若你愿意 [02:16.19]I need you baby
我需要你 亲爱的 [02:18.03]To warm my lonely nights
温暖我孤寂的夜 [02:19.89]So let me love you baby
让我爱你 亲爱的 [02:23.36]Let me love you
让我爱你 [02:26.84]The city's a flood
城市如洪水淹没 [02:30.56]Our love turns to rust
我们的爱锈蚀斑驳 [02:34.09]We're beaten and blown by the wind
我们被风吹雨打 遍体鳞伤 [02:38.16]Trampled in dust
在尘土中匍匐 [02:41.73]I'll show you a place
我要带你去一个地方 [02:45.57]High on a desert plain
高耸于荒原之上 [02:49.77]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [02:56.48]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [03:00.06]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [03:03.93]We're still building
我们仍在构筑 [03:05.26]Then burning down love
却又亲手焚毁爱情 [03:09.13]Burning down love
将爱付之一炬 [03:11.73]And when I go there
当我前往 [03:15.51]It's all I can do
这是我唯一所求 [03:19.69]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [03:23.07]I can't take my eyes off of you
我目光无法从你身上移开 [03:44.63]Love you baby
爱你 亲爱的 [03:47.49]Let me love you
让我爱你 [03:51.52]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [03:59.26]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [04:06.73]Where the streets have no name
在那无名的街道上 [04:13.86]Where the streets have no name
在那无名的街道上