Suburbia (2003 Remaster)-Pet Shop Boys

[ti:Suburbia (Video Mix) (2003 Digital Remaster)] [ar:Pet Shop Boys] [al:PopArt - The Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Suburbia (2003 Remaster) - Pet Shop Boys
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [01:31.62]Lost in the high street where the dogs run
迷失在犬吠回荡的街道 [01:35.22]Roaming suburban boys
游荡的郊区少年们 [01:39.33]Mother's got her hairdo to be done
母亲忙着打理她的发型 [01:42.79]She says they're too old for toys
说我们早过了玩玩具的年纪 [01:46.69]Stood by the bus stop with a felt pen
握着马克笔站在公交站 [01:50.49]In this suburban hell
在这郊区的牢笼里 [01:54.41]And in the distance a police car
远处警笛声渐渐逼近 [01:58.07]To break the suburban spell
打破这郊区的魔咒 [02:04.39]Let's take a ride
让我们驱车远行 [02:06.74]And run with the dogs tonight
今夜与野犬共奔 [02:09.63]In suburbia
在这沉闷郊区 [02:12.75]You can't hide
你无处藏身 [02:14.37]Run with the dogs tonight
今夜与野犬共奔 [02:16.96]In suburbia
在这沉闷郊区 [02:19.95]Break the window by the town hall
砸碎市政厅的玻璃 [02:22.95]Listen A siren screams
听 警笛在嘶鸣 [02:26.52]There in the distance like a roll call
远处如点名般排列着 [02:30.38]Of all the suburban dreams
所有郊区的梦想 [02:36.74]Let's take a ride
让我们驱车远行 [02:39.06]And run with the dogs tonight
今夜与野犬共奔 [02:41.83]In suburbia
在这沉闷郊区 [02:45.13]You can't hide
你无处藏身 [02:46.66]Run with the dogs tonight
今夜与野犬共奔 [02:49.35]In suburbia
在这沉闷郊区 [03:07.84]I only wanted something else to do but hang around
我只想找点别的事做 不愿在此虚度光阴 [03:14.83]I only wanted something else to do but hang around
我只想找点别的事做 不愿在此虚度光阴 [03:41.15]It's on the front page of the papers
报纸头版赫然刊登着 [03:44.58]This is their hour of need
这正是他们需要援助的时刻 [03:48.56]Where's a policeman when you need one
当你需要警察时他们去了哪里 [03:52.13]To blame the colour TV
却把责任推给彩色电视机 [03:58.15]Let's take a ride
让我们驱车远行 [04:00.80]And run with the dogs tonight
今夜与野犬共奔 [04:03.70]In suburbia
在这沉闷郊区 [04:06.98]You can't hide
你无处藏身 [04:08.50]Run with the dogs tonight
今夜与野犬共奔 [04:11.13]In suburbia in suburbia in suburbia
在这郊区 这郊区 这郊区 [04:20.01]Run with the dogs tonight
今夜与野犬共奔 [04:26.07]You can't hide
你无处藏身 [04:35.26]Run with the dogs tonight
今夜与野犬共奔 [04:41.35]You can't hide
你无处藏身 [04:46.91]In suburbia
在这沉闷郊区