Time to Get Away-LCD Soundsystem

[ti:Time To Get Away] [ar:LCD Soundsystem] [al:Sound Of Silver] [by:] [offset:0] [00:00.00]Time to Get Away - LCD Soundsystem
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.61]Written by：James Murphy/Pat Mahoney/Tyler Pope [00:15.22]It's time to get away
是时候远走高飞了 [00:17.25] [00:18.10]It's time to get away from you
是时候远离你了 [00:22.20] [00:23.19]It's time to get away
是时候远走高飞了 [00:24.76] [00:25.81]It's time to get away from you uh
是时候远离你了 [00:32.22] [00:33.42]You brought a lot of money
你带来了很多钱 [00:34.42] [00:38.29]But me I've got a tiny tummy
但我的肚子很小 [00:42.00] [00:46.16]And you you make me sleep
你让我难以入眠 [00:48.12] [00:48.91]I try and try
我一次又一次地尝试 [00:49.87] [00:52.64]But you undermine me uh huh
可你暗中破坏我的兴致 [00:55.23] [00:56.47]And I start to be sensible
我开始懂事了 [00:57.48] [00:58.64]If you know what I mean
如果你明白我的意思 [00:59.28] [01:01.03]And so it's time to get away
所以是时候远走高飞了 [01:03.43] [01:04.14]It's time to get away from you
是时候远离你了 [01:08.42] [01:09.01]I dying to get away
我渴望逃离 [01:11.15] [01:12.11]I dying to get away
我渴望逃离 [01:14.00] [01:21.25]And next time we'll talk it over
下一次我们会好好谈谈 [01:24.06] [01:28.63]And we can start again
我们可以重新开始 [01:30.74] [01:47.42]For you I caught a lot of static
为了你我心烦意乱 [01:51.15] [01:55.28]And me I would like it automatic
而我我希望一切自动发生 [01:58.86] [02:02.98]A what what what what what
什么 [02:04.96] [02:05.75]Did you think would happen next
你觉得接下来会发生什么 [02:06.73] [02:10.40]A what what what what what could it ever be
这究竟是怎么一回事 [02:14.02] [02:18.29]Though it's time to get away
虽然是时候远走高飞了 [02:20.28] [02:21.30]It's time to get away from you
是时候远离你了 [02:25.34] [02:25.97]I dying to get away
我渴望逃离 [02:28.07] [02:28.67]I dying to get away
我渴望逃离 [02:30.90] [02:38.08]Next time let's talk about it
下一次让我们好好谈谈 [02:41.01] [02:45.75]Or maybe start again
或者重新开始 [02:47.25] [02:49.01]Shock to think I used to pity you
想到我曾经可怜你我就震惊不已 [02:52.08] [02:53.77]To think I used to pity you it's true
想到我曾经可怜你这是真的 [02:56.76] [02:57.67]To think I used to pity you
想起我曾经可怜你 [02:59.79] [03:01.28]To think I used to talk to you
想起我曾经和你聊天 [03:03.56]It's true
真的 [03:04.35] [03:08.73]Next time we can talk about it
下次我们可以好好谈谈 [03:11.72] [03:16.32]Or even start again
或者重新开始 [03:18.06] [03:24.07]I could'nt tell you what you wanted
我无法告诉你你想要什么 [03:27.42] [03:30.28]You know what I saying
你懂我的意思吧 [03:31.53]I knew you were low man
我知道你心情低落朋友 [03:32.72] [03:34.00]But the truth is
但事实是 [03:34.74]I was shocked
我震惊不已 [03:35.11] [03:54.38]Oh power eyes eyes never lie
充满力量的眼睛从不骗人 [04:02.22] [04:03.95]Kids kids never lie
孩子们从来不骗人