In a Manner of Speaking-Nouvelle Vague

[ti:In A Manner Of Speaking] [ar:Nouvelle Vague] [al:Best Of] [by:] [offset:0] [00:00.00]In a Manner of Speaking - Nouvelle Vague
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:18.56]In a manner of speaking
以某种方式诉说 [00:20.45]I just want to say
我只想说 [00:22.50]That I could never forget the way
我永远无法忘记 [00:26.54]You told me everything
你沉默中道尽一切的方式 [00:29.13]By saying nothing
无需言语 [00:34.96]In a manner of speaking
以某种方式诉说 [00:36.77]I don't understand
我始终不明白 [00:38.51]How love in silence becomes reprimand
为何无言的爱情终成责备 [00:42.80]But the way that I feel about you
但对你这份心意 [00:46.34]Is beyond words
早已超越言语 [00:51.22]Oh give me the words
请赐我那些词句 [00:57.29]Give me the words
赐我那些词句 [01:01.39]That tell me nothing
看似空洞却暗涌万千 [01:07.20]Oh give me the words
请赐我那些词句 [01:12.85]Give me the words
赐我那些词句 [01:17.00]That tell me everything
道尽一切却又沉默如谜 [01:22.59]In a manner of speaking
以某种方式诉说 [01:24.98]Semantics won't do
言语已苍白无力 [01:26.79]In this life that we live
在这共同的生活里 [01:28.72]We only make do
我们只能将就 [01:30.87]And the way that we feel
而内心的感受 [01:32.56]Might have to be sacrificed
或许不得不牺牲 [01:38.44]So in a manner of speaking
所以以某种方式 [01:40.64]I just want to say
我只想说 [01:42.33]That like you I should find a way
就像你一样 我也该找到方式 [01:46.59]To tell you everything
向你倾诉一切 [01:49.02]By saying nothing
无需言语 [01:55.39]Oh give me the words
请赐我那些词句 [02:01.24]Give me the words
赐我那些词句 [02:05.55]That tell me nothing
看似空洞却暗涌万千 [02:11.57]Oh give me the words
请赐我那些词句 [02:16.82]Give me the words
赐我那些词句 [02:21.03]That tell me everything
道尽一切却又沉默如谜 [02:26.93]Oh give me the words
请赐我那些词句 [02:32.77]Give me the words
赐我那些词句 [02:37.18]That tell me nothing
看似空洞却暗涌万千 [02:42.79]Oh give me the words
请赐我那些词句 [02:48.58]Give me the words
赐我那些词句 [02:53.01]That tell me everything
道尽一切却又沉默如谜