Love Will Tear Us Apart-Nouvelle Vague/Eloisia

[ti:Joy Division - Love Will Tear Us Apart] [ar:Various Artists] [al:RollingStone The 500 Greatest Songs Of All Time.] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Will Tear Us Apart - Nouvelle Vague
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:11.33]When routine bites hard
当日常琐事沉重压迫 [00:14.89]And ambitions are low
当雄心壮志消磨殆尽 [00:18.33]And resentment rides high
当怨恨情绪肆意蔓延 [00:22.51]But emotions won't grow
而情感却停滞不前 [00:25.58]And we're changing our ways
我们正改变着相处方式 [00:29.20]Taking different roads
走向不同的道路 [00:33.33]Love love will
爱啊 爱终将 [00:36.32]Tear us apart again
再次将我们撕裂 [00:40.95]Love love will
爱啊 爱终将 [00:43.58]Tear us apart again
再次将我们撕裂 [00:48.07]Why is the bedroom so cold
为何卧室如此冰冷 [00:50.83]Turned away on your side
你转身背对我而眠 [00:55.20]Is my timing that flawed
难道我的时机总是不对 [00:58.26]Our respect run so dry
我们的尊重早已枯竭 [01:02.64]Yet there's still this appeal
却仍残留这份悸动 [01:05.82]That we've kept
被我们小心珍藏 [01:08.08]Through our lives
在人生旅途中 [01:10.26]Love love will
爱啊 爱终将 [01:13.20]Tear us apart again
再次将我们撕裂 [01:17.83]Love love will
爱啊 爱终将 [01:20.51]Tear us apart again
再次将我们撕裂 [01:24.43]Do you cry out in your sleep
你可曾在梦中啜泣 [01:42.62]All my failings exposed
我所有不堪被尽数看透 [01:47.24]Gets a taste in my mouth
苦涩在唇齿间蔓延 [01:50.30]As desperation takes hold
当绝望逐渐蔓延 [01:53.99]Why is it something so good
为何美好的事物 [01:57.56]Just can't function no more
终将失去意义 [02:01.68]Love love will tear us apart again
爱啊 爱终将再次将我们撕裂 [02:09.54]Love love will tear us apart again
爱啊 爱终将再次将我们撕裂 [02:17.16]Love love will tear us apart again
爱啊 爱终将再次将我们撕裂 [02:24.42]Love love will tear up apart again
爱啊 爱终将再次将我们拆散