Cliche-Fish

[ti:Cliche] [ar:Fish] [al:Vigil In A Wilderness Of Mirrors] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cliche - Fish
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.55]Written by：Mike Simmon [00:39.11]I've got a reputation of being a man with a
我是出了名的 [00:43.15]Gift of words
言语天赋 [00:44.19] [00:45.72]A romantic poetic type or so they say
他们说我是浪漫诗意的人 [00:49.99] [00:54.28]But I find it hard to express the way I
但我发现很难用这种方式表达我 [00:57.52]Feel about you
对你的感觉 [00:58.64] [01:00.84]Without getting involved with the old cliches
而不是老生常谈 [01:04.99] [01:07.00]In the old cliches
老生常谈 [01:08.23] [01:14.73]It's the old cliches
都是陈词滥调 [01:15.79] [01:24.36]This song's begun so many times but never
这首歌已经开始好多次了但从来没有 [01:28.23]In a way that you won't consider to be an
以一种你不会认为是 [01:34.89]Old cliche
陈词滥调 [01:36.11] [01:39.17]I want to say that I need you I miss
我想说我需要你我好想念 [01:41.87]You when you're away
当你不在我身边时 [01:43.99] [01:46.55]And how it seemed like fate o here we go
看起来就像是命运我们开始吧 [01:51.33] [01:52.22]The same old cliches
老生常谈 [01:54.84] [01:59.74]It's the same old cliches
还是那些陈词滥调 [02:02.54] [02:09.67]It's not that I'm embarrassed or shy well you know
这并不是说我感到尴尬或是害羞你懂的 [02:13.66]Me too well
我太好了 [02:14.55] [02:15.99]But I want to make this song special in a
但我想让这首歌与众不同 [02:19.95]Way that you can tell
你看得出来 [02:21.79] [02:24.61]That it's solely for you and for nobody else
这一切都是为了你而不是别人 [02:30.27] [02:31.08]For my best friend my lover when I need help
当我需要帮助时为我最好的朋友我的爱人 [02:36.06] [02:38.68]Cliche
陈词滥调 [02:38.78] [02:46.24]Cliche
陈词滥调 [02:46.86] [03:26.40]Everything I want to say to you is wrapped up
我想对你说的一切都已尘埃落定 [03:34.39]In an old cliche
老生常谈 [03:36.19] [03:39.29]I'd waited so long to find you I'd been through
我等了好久才找到你我经历了多少磨难 [03:42.89]The heartbreak in the pain
心痛难当 [03:44.85] [03:47.34]But of course you already know that 'cos you've been
当然你已经知道了因为你一直 [03:50.97]Throught the same
经历着同样的痛苦 [03:51.99] [03:55.36]That's why I'm trying to say with my deepest sincerity
这就是为什么我要用我最真挚的感情说 [03:59.82] [04:02.92]That's why I'm finding it comes down to the basic
这就是为什么我发现说到底都是最基本的问题 [04:06.60]Simplicities
简简单单 [04:07.79] [04:09.59]The best way is with an old cliche
最好的办法就是老生常谈 [04:14.54] [04:16.27]It's simply the best way is with an old cliche
最好的办法就是用陈词滥调 [04:22.09] [04:23.96]Always the best way is with an old cliche
最好的办法总是老生常谈 [04:29.61] [04:31.33]I'll leave it to the best way it's an old
我会让它以最好的方式这是一个古老的 [04:36.43]Cliche
陈词滥调 [04:37.13] [04:38.74]I love you
我爱你 [04:39.45] [05:18.46]It's not that I'm embarrassed or shy well you know
这并不是说我感到尴尬或是害羞你懂的 [05:22.52]Me too well
我太好了 [05:24.03] [05:25.74]But I want to make this song special in a
但我想让这首歌与众不同 [05:29.05]Way that you can tell
你看得出来 [05:31.29] [05:32.19]That it's solely for you and for nobody else
这一切都是为了你而不是别人 [05:38.65] [05:39.79]For my best friend my lover when I need help
当我需要帮助时为我最好的朋友我的爱人 [05:46.15] [05:46.91]It's simply the best way is with an old cliche
最好的办法就是用陈词滥调 [05:53.65] [05:54.64]Always the best way is with an old cliche
最好的办法总是老生常谈 [06:01.45] [06:01.98]It's simply the best way is with an old cliche
最好的办法就是用陈词滥调 [06:08.76] [06:09.54]It's simply the best way is with an old cliche
最好的办法就是用陈词滥调