Eat The Music (2011 Remastered Version)-Kate Bush

[ti:Eat The Music (2011 - Remaster)] [ar:Kate Bush] [al:The Red Shoes(2011 - Remaster)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Eat The Music (2011 Remastered Version) - Kate Bush
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.91]Split me open
将我剖开 [00:27.59]With devotion
以虔诚之心 [00:31.23]You put your hands in
你探入双手 [00:34.99]And rip my heart out
将我心摘取 [00:38.86]Eat the music
吞下这旋律 [00:49.92]Does he conceal
他可曾隐藏 [00:53.67]What he really feels
真实的情感 [00:57.49]He's a woman at heart
他心中有颗女人心 [01:01.26]And I love him for that
正因如此 我深爱着他 [01:04.83]Let's split him open
让我们将他剖开 [01:08.62]Like a pomegranate
如同石榴般绽裂 [01:12.29]Insides out
袒露所有内在 [01:16.03]All is revealed
真相全然显现 [01:19.83]Not only women bleed
并非只有女人才会流血 [01:23.73]Take the stone out
取出芒果核 [01:27.39]Of the mango
让甜蜜流淌 [01:31.07]You put it in your mouth
你将它含入口中 [01:34.67]And pull a plum out
取出一颗紫李的甘甜 [01:38.39]Take a papaya
采撷木瓜的芬芳 [01:42.16]You like a guava
你钟情番石榴的滋味 [01:45.90]Grab a banana
握住香蕉的曲线 [01:49.55]And a sultana
与金黄葡萄干的缠绵 [01:53.36]Rip them to pieces
用黏腻的指尖 [01:57.08]With sticky fingers
将它们温柔撕碎 [02:00.77]Split the banana
剥开香蕉的伪装 [02:04.54]Crush the sultana
揉碎葡萄的芬芳 [02:12.03]Split 'em open
虔诚地剖开 [02:15.84]With devotion
以虔诚之心 [02:19.77]You put your hands in
你探入双手 [02:23.40]And rip their hearts out
剜出跳动的渴望 [02:27.00]Like a pomegranate
如同石榴般绽裂 [02:30.78]Insides out
袒露所有内在 [02:34.50]He's a woman at heart
他心中有颗女人心 [02:38.50]And love him for that
正因如此才爱他 [02:41.87]Take a papaya
采撷木瓜的芬芳 [02:45.65]You like a guava
你钟情番石榴的滋味 [02:49.35]Grab a banana
握住香蕉的曲线 [02:53.13]And a sultana
与金黄葡萄干的缠绵 [02:56.92]Rip them to pieces
用黏腻的指尖 [03:00.60]With sticky fingers
将它们温柔撕碎 [03:04.41]Split the banana
剥开香蕉的伪装 [03:08.00]Crush the sultana
揉碎葡萄的芬芳 [03:11.93]All emotion
所有悸动情绪 [03:15.62]And with devotion
都化作虔诚献祭 [03:19.33]You put your hands in
你探入双手 [03:23.21]What ya thinking
猜不透你心思 [03:26.72]What am I singing
听不清我吟唱 [03:30.48]A song of seeds
这首关于萌芽的歌谣 [03:34.27]The food of love
爱的养分 [03:38.16]Eat the music
吞下这旋律